1
00:00:26,811 --> 00:00:30,064
MUTANT 3

2
00:00:36,328 --> 00:00:39,419
{\an8}<i>Väčšina ľudí to nevidí
alebo to nechce vidieť.</i>

3
00:00:39,420 --> 00:00:42,375
{\an8}<i>Dôkaz máme tu,
no odmietajú si to spojiť.</i>

4
00:00:42,376 --> 00:00:45,174
{\an8}<i>- Na linke 1 máme Colleen.</i>
<i>- Určite.</i>

5
00:00:45,337 --> 00:00:48,031
{\an8}<i>Žijeme v podivnom svete.</i>

6
00:00:48,131 --> 00:00:52,762
{\an8}<i>Faktom je, že všetká tá aktivita
začala v určitom bode v histórii.</i>

7
00:00:52,763 --> 00:00:56,015
{\an8}<i>Do 50. rokov nebolo nič.
Potom to začalo.</i>

8
00:00:56,016 --> 00:00:58,729
{\an8}<i>Pozorovania, signály...
príliš veľa na popretie.</i>

9
00:00:58,730 --> 00:01:00,351
{\an8}<i>Tak sa musíte spýtať seba:</i>

10
00:01:00,352 --> 00:01:03,149
{\an8}<i>„Aká konkrétna udalosť
spôsobila tento nárast</i>

11
00:01:03,150 --> 00:01:06,500
{\an8}<i>mimozemských návštev
po tisíckach rokoch mlčania?“</i>

12
00:01:07,651 --> 00:01:10,611
{\an8}<i>Bola to naša atómová energia.
Zachytili ju.</i>

13
00:01:10,612 --> 00:01:14,865
{\an8}<i>Toľko megaton?
Ako by nemohli?</i>

14
00:01:14,866 --> 00:01:16,539
{\an8}<i>A potom prišli sem.</i>

15
00:01:16,540 --> 00:01:19,388
{\an8}<i>Čo chcú?
Skúmajú nás?</i>

16
00:01:19,496 --> 00:01:22,456
<i>Varujú nás? Zbierajú nás?</i>

17
00:01:22,457 --> 00:01:24,959
<i>Nevieme, no faktom je, že sú tu.</i>

18
00:01:24,960 --> 00:01:29,406
<i>Teraz sú tu a neodídu.</i>

19
00:01:46,857 --> 00:01:49,531
{\an8}Mercy, 6-2.
Stratili sme vizuálny kontakt.

20
00:01:49,532 --> 00:01:51,173
{\an8}Udajte pozíciu. Prepínam.

21
00:01:52,321 --> 00:01:54,719
{\an8}Rozumiem, 6-2.
Ostaňte na príjme.

22
00:01:57,117 --> 00:01:58,869
Helikoptéra nás stratila.
........