1
00:01:48,812 --> 00:01:53,152
Musíte znát svého nepřítele.
Je nemilosrdný, je mazaný.

2
00:01:53,217 --> 00:01:54,987
Pochází z národa,
který po staletí

3
00:01:55,052 --> 00:01:58,062
vylepšuje umění,
jak zmást, rozdělit

4
00:01:58,122 --> 00:02:00,392
a ovládnout své odpůrce.

5
00:02:00,457 --> 00:02:02,827
Je podporován
špionážní organizací

6
00:02:02,893 --> 00:02:04,963
s obrovskými
finančními prostředky.

7
00:02:05,029 --> 00:02:07,429
Jeho cílem je vás zničit

8
00:02:07,498 --> 00:02:11,098
a nepřítel není žádný amatér.

9
00:02:11,168 --> 00:02:13,138
První z této filmové
série se zabývá

10
00:02:13,203 --> 00:02:16,673
technikami skrývání
zbraní vašeho nepřítele.

11
00:02:17,841 --> 00:02:19,011
Ano?

12
00:02:20,244 --> 00:02:22,884
Mluvte anglicky.
Nepřítelem je Angličan.

13
00:02:22,946 --> 00:02:26,666
Máme-li ho porazit, musíme myslet
jako on, a mluvit jeho jazykem.

14
00:02:26,717 --> 00:02:28,417
Promiňte, rád bych věděl

15
00:02:28,485 --> 00:02:31,155
jestli se tyto techniky
hodně změnily

16
00:02:31,221 --> 00:02:33,761
od té doby, co jste u MI6.

17
00:02:33,824 --> 00:02:35,294
V podstatě ne.

18
00:02:35,359 --> 00:02:37,929
My Angličané jsme konzervativní
a bráníme se pokroku.

19
00:02:45,000 --> 00:02:49,444
TECHNIKY BRITSKÉ ROZVĚDKY
ČÍSLO 1 - SKRYTÉ ZBRANĚ

20
00:02:52,109 --> 00:02:54,009
"John Henry Mattock."

21
00:02:54,078 --> 00:02:58,333
"Krycí pozice, manažer
cestovní kanceláře v Casablance."

22
00:02:58,482 --> 00:03:00,722
"My Angličané jsme konzervativní
........