1
00:02:00,600 --> 00:02:01,725
Co tu dělám?

2
00:03:38,141 --> 00:03:39,433
Vzdálené a zasněné.

3
00:03:39,516 --> 00:03:41,516
Proto mám romantické rytiny rád.

4
00:03:42,975 --> 00:03:44,850
Domácí práce počkají, pojď.

5
00:03:46,225 --> 00:03:47,975
Jsem člověk rituálů a zvyků.

6
00:03:49,225 --> 00:03:51,141
Naše procházka je posvátná

7
00:03:51,225 --> 00:03:52,225
a já jsem zbožný.

8
00:04:05,350 --> 00:04:08,766
<i>Běh času je pro mě záhadou.</i>

9
00:04:09,850 --> 00:04:10,850
<i>Jsme pár.</i>

10
00:04:11,516 --> 00:04:13,141
<i>Lidé říkají,</i>

11
00:04:13,225 --> 00:04:15,516
<i>„Geneviève a Sylvain se milují.</i>

12
00:04:15,600 --> 00:04:16,600
<i>Jsou šťastní.“</i>

13
00:04:17,475 --> 00:04:19,016
<i>Co to skutečně znamená?</i>

14
00:04:19,850 --> 00:04:21,516
<i>Jsme stejní,</i>

15
00:04:21,600 --> 00:04:23,975
<i>jako před deseti měsíci?</i>

16
00:04:26,141 --> 00:04:29,975
<i>Když jsem Sylvaina poznala,</i>
<i>věděla jsem, že jsme propojení.</i>

17
00:04:31,225 --> 00:04:33,725
<i>Pracovala jsem pro redaktora</i>

18
00:04:34,350 --> 00:04:37,225
<i>a jednoho dne jsem ho potkala na chodbě.</i>

19
00:04:37,308 --> 00:04:40,183
<i>Romantický, brilantní a trochu šílený.</i>

20
00:04:40,266 --> 00:04:42,016
<i>Věděla jsem o jeho reputaci.</i>

21
00:04:42,891 --> 00:04:45,475
<i>Před pěti lety jsme mu vydali první knihu.</i>

22
00:04:46,141 --> 00:04:49,391
<i>Asi jsme neprodali mnoho výtisků,</i>
<i>ale vzbudil rozruch.</i>

23
00:04:50,850 --> 00:04:53,016
<i>Od té doby nic nenapsal.</i>

24
00:04:53,100 --> 00:04:56,100
<i>Spíš vyprávěl přátelům</i>
<i>o svých budoucích knihách,</i>

25
........