1
00:00:11,928 --> 00:00:15,765
Arthur West byl muž mnoha vášní.

2
00:00:15,849 --> 00:00:19,686
Miloval sport, svoje Bears a Blackhawks.

3
00:00:19,769 --> 00:00:22,105
To, že Cubs minulý týden
vyhráli titul v divizi,

4
00:00:22,188 --> 00:00:24,941
mu muselo udělat velkou radost.

5
00:00:25,025 --> 00:00:27,861
Tak velkou,
že skočil z budovy, ale muselo.

6
00:00:27,944 --> 00:00:30,780
A samozřejmě miloval svou hudbu.

7
00:00:31,656 --> 00:00:36,661
Jednu z Arthurových oblíbených písní
chicagského zpěváka Tyronea Davise

8
00:00:36,745 --> 00:00:38,413
nám zazpívá jeho neteř Pam.

9
00:00:41,082 --> 00:00:43,084
<i>Ach, drahý</i>

10
00:00:44,210 --> 00:00:48,465
<i>Jsem bez tebe tak osamělá</i>

11
00:00:49,591 --> 00:00:55,096
<i>Nemohu v noci spát</i>
<i>Pořád na tebe myslím</i>

12
00:00:55,180 --> 00:00:58,266
PRODEJNÍ AUTOMATY WESTCO

13
00:00:58,349 --> 00:01:03,104
<i>Kdybych mohla začít znovu</i>

14
00:01:03,188 --> 00:01:06,900
<i>Dnes bych si přála</i>
<i>U čtyřlístku</i>

15
00:01:06,983 --> 00:01:10,528
<i>A opustit tě bylo to poslední</i>
<i>Co by mě napadlo</i>

16
00:01:10,612 --> 00:01:14,657
<i>Kdybych mohla vrátit čas</i>

17
00:01:24,417 --> 00:01:26,920
Mami, co to děláš?

18
00:01:27,003 --> 00:01:28,379
Dnes jsem to koupila.

19
00:01:28,463 --> 00:01:33,092
Věděla jsem, že si mám vzít větší
velikost, protože sem se vlezou jen tři.

20
00:01:33,593 --> 00:01:34,552
Potrvá to celou noc.

21
00:01:34,636 --> 00:01:37,055
Je od tebe hezké, žes přišla na pohřeb.

22
00:01:37,138 --> 00:01:39,891
Ale to, co tu děláš, dělat nemusíš.

23
00:01:39,974 --> 00:01:42,936
- Musím. A mohla bys pomoct.
- S čím?

........