1
00:00:35,118 --> 00:00:37,078
O 8 HODIN DŘÍVE

2
00:00:37,162 --> 00:00:38,121
<i>Ahoj, Delly.</i>

3
00:00:42,834 --> 00:00:44,502
Pěkně ses opálila.

4
00:00:45,837 --> 00:00:48,965
Je sranda sledovat, jak se lidi tváří,
když vidí, že jsem naživu.

5
00:00:49,048 --> 00:00:52,427
- Jestlipak se takhle cítil Ježíš.
- Jo, moc si na to nezvykej.

6
00:00:52,510 --> 00:00:55,013
Nepromarním dobrý pohřeb.

7
00:00:55,805 --> 00:00:57,390
Měl být tvůj.

8
00:01:03,897 --> 00:01:05,565
- Kde je?
- Pokoj 4.

9
00:01:05,648 --> 00:01:06,858
Hele, co udělal Bennymu.

10
00:01:07,650 --> 00:01:08,526
Je s ním Delly?

11
00:01:08,610 --> 00:01:11,988
Nevím, ale ať vypadne.
A ty musíš jít taky.

12
00:01:12,072 --> 00:01:14,532
Snažím se. Od začátku se snažím.

13
00:01:23,333 --> 00:01:26,836
- Kde je zbraň? Byl tu Moss?
- Možná, ano.

14
00:01:26,920 --> 00:01:29,547
Spusťte požární poplach.
Musím ho dostat z pokoje.

15
00:01:29,631 --> 00:01:31,007
- Nefunguje.
- Momentálně.

16
00:01:31,090 --> 00:01:33,301
- Máme plány, vylepšení.
- Máte zbraň?

17
00:01:33,384 --> 00:01:34,552
- Ne.
- Ano.

18
00:01:34,636 --> 00:01:35,470
- Proč?
- Fakt?

19
00:01:35,553 --> 00:01:38,306
Půjč mi ji. Dám ti dalších tisíc.

20
00:01:39,390 --> 00:01:40,517
Pojď za mnou.

21
00:01:43,061 --> 00:01:46,147
- Zbraně a peníze ve zdi?
- To je pořádná bouchačka.

22
00:01:47,232 --> 00:01:50,193
- Jsi jako Zjizvená tvář.
- Ve ztrátách a nálezech bude menší.

........