1
00:00:09,083 --> 00:00:12,333
ÚLET STŘEDNÍHO VĚKU
2
00:00:14,875 --> 00:00:17,625
Řekni jí něco, Marilú!
3
00:00:17,708 --> 00:00:18,791
Zpomal, prosím tě!
4
00:00:21,208 --> 00:00:24,916
Vrať mi mámu, parchante!
5
00:00:25,750 --> 00:00:26,666
To ne!
6
00:00:29,458 --> 00:00:32,458
- Co to děláš? Pistoli!
- Jsi blázen.
7
00:00:34,458 --> 00:00:35,333
Perfektní.
8
00:00:36,041 --> 00:00:38,416
Děti, přijdete pozdě!
9
00:00:40,625 --> 00:00:42,500
Zlato, nevidělas můj mobil?
10
00:00:42,583 --> 00:00:43,958
Kdo mi vzal věci?
11
00:00:44,041 --> 00:00:46,458
- Děti!
- Netuším, kde jsem ho nechal.
12
00:00:47,000 --> 00:00:48,250
Co? Díky.
13
00:00:48,333 --> 00:00:50,708
Mám asi 80 schůzek ohledně kandidatury.
14
00:00:50,791 --> 00:00:52,916
- Esteban vede. Vyhrajeme.
- Super.
15
00:00:53,000 --> 00:00:55,166
Co je? Chybí vám něco? Do práce.
16
00:00:55,250 --> 00:00:57,625
Nezapomeň si svačinu. Sbalil sis pyžamo?
17
00:00:57,708 --> 00:00:58,583
Asi jo.
18
00:00:58,666 --> 00:01:02,583
Jestli ti Charly nabídne krevety,
nejez je. Víš, že máš alergii.
19
00:01:02,666 --> 00:01:04,333
- Jasně.
- Ne, jsem na cestě.
20
00:01:04,416 --> 00:01:06,583
Vytiskněte tak
100 000 transparentů. Počkej!
21
00:01:06,666 --> 00:01:07,583
Krásné výročí.
22
00:01:07,666 --> 00:01:09,083
Dnes v šest. Nezapomeň.
23
00:01:09,166 --> 00:01:12,208
- Šilhá? To snad není možný.
- Tati, jdu pozdě.
24
........