1
00:00:00,160 --> 00:00:06,693
Titulky 14.4.2023
Andrea1717
www.k-drama3.webnode.sk

2
00:00:06,800 --> 00:00:10,720
ROMANTIKA SO SLEPÝM PÁNOM

3
00:00:11,150 --> 00:00:13,730
15. záverečná epizóda

4
00:00:28,770 --> 00:00:30,370
Bude mi veriť

5
00:00:31,240 --> 00:00:32,410
ak mu to dokážem?

6
00:00:39,280 --> 00:00:39,760
Haló?

7
00:00:39,780 --> 00:00:41,160
Končí vaše telefónne číslo 9959?

8
00:00:42,660 --> 00:00:43,660
Pane,

9
00:00:44,840 --> 00:00:45,910
už nepotrebujem taxík.

10
00:00:46,170 --> 00:00:47,310
Zrušte prosím moju objednávku.

11
00:01:02,160 --> 00:01:03,350
Ak mu teraz zavolám,

12
00:01:03,980 --> 00:01:05,490
možno to nezdvihne.

13
00:01:15,630 --> 00:01:17,350
Ak ma naozaj miluje,

14
00:01:18,210 --> 00:01:19,950
bolo by možné, že si to nevšimol?

15
00:01:52,470 --> 00:01:56,610
PRIHLÁŠKA NA ŠPERKÁRSKU SÚŤAŽ

16
00:01:55,240 --> 00:01:56,470
Keď som mala päť rokov,

17
00:01:57,520 --> 00:02:00,780
mama ma učila ako nakresliť
môj prvý návrh šperku.

18
00:02:01,300 --> 00:02:04,730
Potom som si dala
pseudonym Princezná Sissi.

19
00:02:11,630 --> 00:02:13,980
REGISTRAČNÁ KANCELÁRIA ŠPERKÁRSKEJ SÚŤAŽE

20
00:02:20,920 --> 00:02:21,920
Dobrý deň.

21
00:02:22,530 --> 00:02:23,530
Chcem sa prihlásiť.

22
00:02:23,840 --> 00:02:25,330
Prepáčte, ale už sme skončili.

23
00:02:25,530 --> 00:02:26,530
Počkajte prosím.

24
00:02:30,500 --> 00:02:33,220
Vám to nič neurobí
prijať moju prihlášku,
........