1
00:00:07,360 --> 00:00:09,960
Pane Valsamidisi.
Moc děkuju, že jste přišel.

2
00:00:10,120 --> 00:00:13,000
Promiňte, že obtěžujeme,
ale nevěděla jsem, komu zavolat.

3
00:00:13,080 --> 00:00:14,320
Udělala jste dobře.

4
00:00:14,400 --> 00:00:16,800
Když je problém, volejte mně.

5
00:00:16,880 --> 00:00:21,080
Ani nevíme, kdo jsou.
Přišli sem uprostřed noci.

6
00:00:21,200 --> 00:00:23,840
Vylomili zámek a odmítají odejít.

7
00:00:23,920 --> 00:00:25,840
Dobře, postarám se o to.

8
00:00:25,920 --> 00:00:29,720
-Kde jsou?
-Nahoře. V pátém patře, pod námi.

9
00:00:41,560 --> 00:00:44,760
-Dobrý den. Jo?
-Dobrej.

10
00:00:45,440 --> 00:00:48,760
Nemáte oprávnění tady být.
Jsem majitelem tohoto domu,

11
00:00:48,840 --> 00:00:51,480
takže vás slušně žádám,
abyste odešli, jinak...

12
00:00:51,960 --> 00:00:53,200
Jo? Jinak co?

13
00:00:53,400 --> 00:00:55,040
-Zavoláte policajty?
-Jo.

14
00:00:55,120 --> 00:00:56,720
-Dobře, jen do toho.
-Udělejte to.

15
00:00:56,840 --> 00:01:00,240
Jinak ano, nejdřív zavolám majitelům.

16
00:01:00,320 --> 00:01:02,400
Myslela jsem, že majitel jste vy.

17
00:01:02,480 --> 00:01:05,080
Ne. Jen je zastupuji.

18
00:01:05,160 --> 00:01:06,640
Protože majitelé

19
00:01:07,440 --> 00:01:10,280
-tu nejsou.
-A v čem je problém?

20
00:01:10,360 --> 00:01:12,080
Majitelé jsou cizinci.

21
00:01:12,160 --> 00:01:14,800
Starám se o jejich majetek za ně.

22
00:01:14,880 --> 00:01:16,040
Tak serem na majitele.

23
00:01:16,120 --> 00:01:18,840
........