1
00:00:05,000 --> 00:00:06,160
{\an8}V MINULÉM DÍLE

2
00:00:06,840 --> 00:00:08,960
{\an8}Můj bože! Slečno Keke!

3
00:00:08,960 --> 00:00:15,040
{\an8}Využiju smrti Keke
k získání žurnalistického stipendia.

4
00:00:15,040 --> 00:00:16,520
Proč Keke?

5
00:00:16,520 --> 00:00:18,920
{\an8}Protože vím jistě,
že na její smrti něco nehraje.

6
00:00:18,920 --> 00:00:21,480
{\an8}Kdo vám to nařídil? Kdo vám dal povolení?

7
00:00:22,320 --> 00:00:23,160
{\an8}Já jim ho dala.

8
00:00:23,800 --> 00:00:24,600
{\an8}Ty za to můžeš.

9
00:00:25,080 --> 00:00:27,080
{\an8}Moje jméno jde teď kvůli té holce ke dnu.

10
00:00:27,080 --> 00:00:30,000
{\an8}- Ale lidi tě sledují, brácho.
- Hov...

11
00:00:31,280 --> 00:00:34,880
{\an8}<i>Tak příjemně mi s holkou ještě nebylo.</i>

12
00:00:35,840 --> 00:00:41,320
{\an8}<i>Nebudu chodit kolem horké kaše.
Dnes poznáte pravou Keke.</i>

13
00:00:41,320 --> 00:00:43,480
{\an8}Sežeňte IT tým. Ať to video smažou.

14
00:00:43,480 --> 00:00:44,880
{\an8}Dobře.

15
00:00:46,440 --> 00:00:48,320
WEB VE VÝSTAVBĚ
JIŽ BRZY K DISPOZICI

16
00:00:49,360 --> 00:00:51,120
Já to věděla.

17
00:00:53,080 --> 00:00:59,480
Vsadím se,
že to celé souvisí s tou nocí. Určitě.

18
00:01:01,040 --> 00:01:06,360
Připomeňme si tu noc.
Všechno, co se té noci stalo.

19
00:01:06,360 --> 00:01:09,040
- Začněme od...
- Nebavme se o tom.

20
00:01:09,040 --> 00:01:11,000
- Co?
- Nebavme se o tom.

21
00:01:11,280 --> 00:01:14,200
Co? Proč? Už mi nechceš pomáhat?

22
00:01:14,200 --> 00:01:19,480
To ne, ale nebavme se o tom.
Já... je mi trapně, Ta.

23
00:01:20,120 --> 00:01:24,920
........