1
00:02:00,433 --> 00:02:01,516
Taxi!

2
00:02:02,933 --> 00:02:04,516
- Egerton Crescent.
- Okay.

3
00:02:09,600 --> 00:02:10,558
Promiňte!

4
00:02:10,641 --> 00:02:12,475
- Paní Carltonová?
- Ano?

5
00:02:24,891 --> 00:02:27,641
Ulehčujete mi práci.
Vždy si berete stejný pokoj.

6
00:02:30,725 --> 00:02:32,516
Kolik vám můj manžel platí?

7
00:02:33,600 --> 00:02:34,725
Dost málo.

8
00:02:36,308 --> 00:02:38,058
Vy mě vydíráte.

9
00:02:39,100 --> 00:02:40,141
Je to obchod.

10
00:02:43,766 --> 00:02:47,558
Tady máte. Nejste moc dobrý člověk,
že pane Lombarde?

11
00:02:51,475 --> 00:02:53,641
Právě jsem zachránil vaše manželství,
paní Carltonová.

12
00:02:53,725 --> 00:02:54,683
Děkuji.

13
00:02:57,058 --> 00:02:59,183
- Dobrý den.
- Čau.

14
00:02:59,683 --> 00:03:02,350
Prosím si olivy.

15
00:03:02,975 --> 00:03:05,475
- Máte se dobře?
- Dobře, dobře. A vy?

16
00:03:05,558 --> 00:03:06,558
Dobře.

17
00:03:07,558 --> 00:03:08,725
Všechno je dobré.

18
00:03:08,808 --> 00:03:09,850
Tak…

19
00:03:32,350 --> 00:03:33,766
- Vezmu si tohle.
- Děkuji.

20
00:03:36,141 --> 00:03:37,600
- Na shledanou.
- Na shledanou, pane.

21
00:05:07,516 --> 00:05:09,225
Víte, že se vám třeba osprchovat?

22
00:05:09,308 --> 00:05:10,850
Ztrácíš nervy, Xaviere.

23
00:05:10,933 --> 00:05:12,516
- Myslíš?
........