1
00:00:47,977 --> 00:00:49,145
Proč

2
00:00:51,147 --> 00:00:52,857
jsi tady?

3
00:00:59,864 --> 00:01:02,116
Jsem vaše konkubína.

4
00:01:05,661 --> 00:01:07,955
Budu žít jako vaše žena.

5
00:01:08,873 --> 00:01:10,416
Dokážu to

6
00:01:14,545 --> 00:01:16,338
a stanu se královnou.

7
00:01:47,745 --> 00:01:49,455
Vysvětli mi to.

8
00:01:53,959 --> 00:01:55,503
Řekni mi

9
00:01:56,837 --> 00:01:57,963
skutečný důvod.

10
00:02:01,842 --> 00:02:03,636
Rozhodla jsem se tak.

11
00:02:21,987 --> 00:02:23,781
Jako uznání jejího přispění,

12
00:02:24,782 --> 00:02:26,492
dovolím, aby zůstala bez závoje.

13
00:02:28,077 --> 00:02:30,496
Děkuji vám za laskavost,
Vaše Veličenstvo.

14
00:02:51,767 --> 00:02:54,311
KRVAVÉ SRDCE
7. DÍL

15
00:03:03,863 --> 00:03:05,030
Kdo jsi?

16
00:03:06,866 --> 00:03:08,242
Kde je paní Park?

17
00:03:10,077 --> 00:03:11,662
Kde jste ji schovali?

18
00:03:11,745 --> 00:03:13,831
Paní Park je na hostině.

19
00:03:14,707 --> 00:03:16,375
Proč ji hledáte tady?

20
00:03:16,458 --> 00:03:17,710
Ticho!

21
00:03:19,420 --> 00:03:22,506
Co to tady vy dva zkoušíte?

22
00:03:22,590 --> 00:03:25,259
Nic zvláštního jsme neudělali.

23
00:03:26,010 --> 00:03:28,220
Pracuji pro paní Cho.

24
00:03:29,346 --> 00:03:30,472
Co?

25
00:03:34,018 --> 00:03:37,104
........