1
00:00:11,706 --> 00:00:12,873
Říkáš,

2
00:00:15,793 --> 00:00:17,712
že bys raději byla můj nepřítel?

3
00:00:20,881 --> 00:00:22,883
Když zrovna ty ze všech lidí

4
00:00:24,427 --> 00:00:26,554
víš, jaký můj život byl?

5
00:00:29,223 --> 00:00:31,225
Když jsem konečně na dosah posílení

6
00:00:32,601 --> 00:00:33,853
královské vážnosti...

7
00:00:33,936 --> 00:00:35,771
Nikdy to neskončí.

8
00:00:38,482 --> 00:00:39,984
Proto jsem zvolila tuto cestu.

9
00:00:40,609 --> 00:00:41,652
Ne.

10
00:00:43,279 --> 00:00:45,072
Ne, musíš s tím přestat.

11
00:00:46,490 --> 00:00:47,867
Musíš přestat.

12
00:00:51,162 --> 00:00:52,747
Pokud se rozhodneš
stát proti mně,

13
00:00:55,916 --> 00:00:56,959
budu tě

14
00:01:02,089 --> 00:01:04,008
muset odstranit.

15
00:01:14,018 --> 00:01:16,353
Zoufale jsem chtěl moc,

16
00:01:17,188 --> 00:01:18,898
abych tě mohl chránit.

17
00:01:20,524 --> 00:01:25,738
Nechtěl jsem zbytečně ztratit svou
ženu jako můj zesnulý otec.

18
00:01:27,114 --> 00:01:28,199
Budu

19
00:01:29,283 --> 00:01:33,287
pokračovat ve své cestě. Je to
jediná možnost, jak tě chránit.

20
00:01:40,252 --> 00:01:42,046
Vaše Veličenstvo,
prosím, udělejte to.

21
00:01:43,547 --> 00:01:45,007
Běžte svou vlastní cestou.

22
00:01:46,383 --> 00:01:47,426
Nicméně,

23
00:01:49,303 --> 00:01:52,598
zvolte tu cestu pro sebe,
ne kvůli mně.

24
00:01:55,392 --> 00:01:56,602
Já se
........