1
00:00:07,005 --> 00:00:08,965
Bojím se, že odpovím špatně.

2
00:00:09,048 --> 00:00:12,135
To nejde. Žádná odpověď není špatná.

3
00:00:14,262 --> 00:00:15,471
Tak jo.

4
00:00:18,850 --> 00:00:22,854
Jeho vlídnost. Je moc hodný.

5
00:00:26,232 --> 00:00:28,568
Čeho vy si na Maggie vážíte?

6
00:00:30,778 --> 00:00:31,821
No...

7
00:00:33,489 --> 00:00:35,366
Asi...

8
00:00:36,201 --> 00:00:38,620
Vážím si toho, že tu dneska je.

9
00:00:38,703 --> 00:00:43,333
Znamená to, že konečně přiznala,
že máme problém komunikovat.

10
00:00:47,128 --> 00:00:49,088
A taky...

11
00:00:49,923 --> 00:00:53,134
si vážím, jaký je Maggie dříč.

12
00:00:55,094 --> 00:00:56,679
Co je na tom špatného?

13
00:00:57,555 --> 00:00:58,723
A to jsem řekl kdy?

14
00:00:58,806 --> 00:01:01,392
<i>Každý život na planetě začne buňkou,</i>

15
00:01:01,476 --> 00:01:03,937
<i>která se neustále dělí.</i>

16
00:01:04,854 --> 00:01:06,064
<i>Každá buňka má svůj úděl.</i>

17
00:01:06,147 --> 00:01:10,235
Děti jsou oblečené, nachystané...
a ty jsi ještě nevstala.

18
00:01:10,318 --> 00:01:16,324
Já nemůžu. Je mi hrozně.
Vezmeš za mě Lunu do školky, ať můžu spát?

19
00:01:16,407 --> 00:01:18,201
- Jo.
- Děkuju.

20
00:01:18,284 --> 00:01:22,538
<i>Jak se buňka přetváří,</i>
<i>soustředí se na ni interní a externí síly.</i>

21
00:01:24,123 --> 00:01:25,583
Vím, o co ti jde.

22
00:01:26,292 --> 00:01:28,544
Třeba o to, že chci být se svojí ženou?

23
00:01:29,045 --> 00:01:32,006
Takže pojedeš domů
a odpoledne zase zpátky.

24
00:01:32,090 --> 00:01:34,842
........