1
00:00:29,833 --> 00:00:33,291
Dobrý den. Amanda Rileyová
z Tourista World Travel.

2
00:00:34,000 --> 00:00:36,708
{\an8}Jistě. Nebojte se, paní Smithová.

3
00:00:37,250 --> 00:00:40,083
Chápu. Děláme, co můžeme.

4
00:00:40,625 --> 00:00:42,833
Na krizi vždycky nejvíc bodlo cigáro.

5
00:00:42,916 --> 00:00:45,125
Bingo. Paní Smithová posílá fotku.

6
00:00:47,750 --> 00:00:49,708
Co to tu máme?

7
00:00:49,791 --> 00:00:51,250
VAŠE VYSNĚNÁ DOVOLENÁ

8
00:00:51,333 --> 00:00:52,416
Teď vážně.

9
00:00:53,208 --> 00:00:54,333
Co to má být?

10
00:00:56,541 --> 00:00:57,541
Mám to!

11
00:00:57,625 --> 00:00:59,958
Paní Smithová, máte štěstí.

12
00:01:00,041 --> 00:01:01,958
Už víme, kde s manželem jste.

13
00:01:03,083 --> 00:01:05,500
Ano, spletli jste si loď.

14
00:01:06,916 --> 00:01:10,208
Ano. Můžou být podobně ustrojení.

15
00:01:12,208 --> 00:01:15,208
Ano, hned pro vás někoho pošleme.

16
00:01:15,291 --> 00:01:17,125
Tady se člověk nenudí.

17
00:01:17,208 --> 00:01:18,500
Dobrá práce, Amando.

18
00:01:22,958 --> 00:01:25,208
A teď k dalšímu průšvihu. Vietnam.

19
00:01:25,291 --> 00:01:28,750
Letos je v top desítce snových destinací,

20
00:01:28,833 --> 00:01:33,708
ale na rozdíl od konkurence
tam nemáme ani jeden autobus.

21
00:01:35,125 --> 00:01:36,208
Prozatím.

22
00:01:36,291 --> 00:01:40,041
- Zaujala jsi mě. Pokračuj.
- Saigon Silver Star.

23
00:01:40,125 --> 00:01:43,333
Majitel téhle rodinné cestovky
přemýšlí, že ji prodá.

24
00:01:43,416 --> 00:01:47,458
Moc se o ní neví,
ale na netu ji všichni opěvují.
........