1
00:00:10,000 --> 00:00:11,920
NÁVŠTĚVNÍK

2
00:00:13,400 --> 00:00:15,160
- Dobrý den.
- Dobrý den.

3
00:00:20,160 --> 00:00:22,360
Dobře to dopadne. Neměj strach.

4
00:00:23,000 --> 00:00:24,960
Počkej tady.

5
00:00:27,400 --> 00:00:29,920
- Jsou všichni uvnitř?
- Jen Speyer a Katz.

6
00:00:30,000 --> 00:00:31,640
Co ten tady chce?

7
00:00:31,720 --> 00:00:34,760
- Pozvala jsem ho.
- Jeho se to netýká.

8
00:00:34,840 --> 00:00:37,840
- Chce to slyšet, Eli.
- To není dobrý nápad.

9
00:00:37,920 --> 00:00:41,040
Ty dovnitř nejdeš.
Jenom bys našemu případu uškodil.

10
00:00:41,120 --> 00:00:43,280
- Jakému případu?
- Nepleť se do toho.

11
00:00:43,360 --> 00:00:45,920
- Myslíš, že to vyřeší arbitráž?
- Noe.

12
00:00:46,000 --> 00:00:51,000
Pořád jsou lidé, co si váží našeho otce
a jména Wolfson Diamonds.

13
00:00:51,080 --> 00:00:54,280
Podívej, my si to nevybrali.

14
00:00:54,360 --> 00:00:55,760
Už jde.

15
00:00:58,920 --> 00:01:02,240
- Dobré ráno.
- Dobré ráno, pane Fogele. Jak se máte?

16
00:01:02,320 --> 00:01:03,680
Bůh vám žehnej.

17
00:01:03,760 --> 00:01:08,400
Děkujeme za vaši diskrétnost.
Otec by další infarkt nepřežil.

18
00:01:08,480 --> 00:01:12,840
To je samozřejmost.
Načasování je nešťastné, ale věc nepočká.

19
00:01:12,920 --> 00:01:15,480
Souhlasím. Je čas udělat krok vpřed.

20
00:01:22,760 --> 00:01:24,600
Drž jazyk za zuby.

21
00:01:30,760 --> 00:01:36,880
Inu, tyto situace nejsou nikdy snadné,
ale jak mě naučil můj otec:

22
00:01:36,960 --> 00:01:41,560
Jedinou překážkou na cestě ke kompromisu
je trocha dobré vůle.
........