1
00:00:28,600 --> 00:00:29,520
Pane Wolfsone.

2
00:00:36,840 --> 00:00:39,280
Nebylo to lehké, ale vyjednal jsem to.

3
00:00:39,360 --> 00:00:43,720
Jsou ochotní zaplatit, co vám dluží,
abyste se mohli srovnat s Fogelem.

4
00:00:47,840 --> 00:00:50,520
Dobře a co chtějí na oplátku?

5
00:00:55,960 --> 00:00:58,960
Další obchod. Tentokrát za pět milionů.

6
00:00:59,960 --> 00:01:02,800
Když na to kývnete hned,
zaplatí ještě dneska.

7
00:01:03,480 --> 00:01:07,240
Pak vyplatíme Fogela
a bude to za námi. Otec se nic nedozví.

8
00:01:10,200 --> 00:01:13,480
Jak víme, že nám za ty diamanty zaplatí?

9
00:01:13,560 --> 00:01:16,480
Peníze nám předají na místě
výměnou za diamanty.

10
00:01:17,040 --> 00:01:19,440
Mluvíš o praní peněz pro Albánce.

11
00:01:19,520 --> 00:01:23,280
- To už jste dělali.
- Nevědomky, v tom je rozdíl.

12
00:01:23,360 --> 00:01:26,640
Nevěděli jsme o sobě.
Chceš spolupracovat se zločinci?

13
00:01:26,720 --> 00:01:28,360
Není to spolupráce, Eli.

14
00:01:29,200 --> 00:01:32,800
Je to jen jednorázový obchod,
abychom se zbavili Fogela.

15
00:01:32,880 --> 00:01:34,600
Jak to vysvětlíme Bennymu?

16
00:01:37,680 --> 00:01:40,280
Salman Karim splatil dluh,
víc vědět nemusí.

17
00:01:40,360 --> 00:01:42,160
- To je šílenost.
- Já vím.

18
00:01:44,320 --> 00:01:45,560
Já si to nevybral.

19
00:01:47,360 --> 00:01:48,680
Je to jediná možnost.

20
00:02:37,920 --> 00:02:43,280
SUROVÉ DIAMANTY

21
00:02:46,240 --> 00:02:47,880
{\an8}- Tu máš.
- Děkuju, babi.

22
00:02:49,800 --> 00:02:51,040
{\an8}Jak dlouho tu budeš?

23
00:02:51,880 --> 00:02:55,760
........