1
00:00:05,965 --> 00:00:08,509
Epizoda obsahuje sebevražednou scénu.

2
00:00:08,592 --> 00:00:09,927
Zhlédnutí je na zvážení diváka.

3
00:00:10,136 --> 00:00:12,221
VIDĚLI JSTE...

4
00:00:12,430 --> 00:00:15,599
<i>Zde je zpráva</i>
<i>z vašeho výzkumu odstranění přadénka.</i>

5
00:00:15,683 --> 00:00:16,600
Je ošklivé.

6
00:00:16,767 --> 00:00:19,937
<i>Dostal jsem se k dokumentům</i>
<i>o výzkumu přadénka. Je to dost názorný.</i>

7
00:00:20,020 --> 00:00:21,272
Ty dívky byly zabity.

8
00:00:21,439 --> 00:00:24,567
„Uniklý dokument ukazuje
mučení žen vládou.“

9
00:00:24,650 --> 00:00:27,862
Dochází ti, cos provedl?
Ohrozil jsi i moji kariéru.

10
00:00:27,945 --> 00:00:31,323
O to ti ve skutečnosti jde,
o tvou politickou kariéru.

11
00:00:31,490 --> 00:00:34,368
Bože. Už tě ani neznám, nevím, kdo jsi.

12
00:00:34,452 --> 00:00:37,580
-Nepřipadáš si občas ve svý kůži divně?
-Jo. Každej den.

13
00:00:40,666 --> 00:00:43,377
Cítilas to? Takovej elektrostatickej
šok jsem nezažil.

14
00:00:43,461 --> 00:00:45,129
Jsi krásná. Víš to?

15
00:00:45,212 --> 00:00:48,090
-Můžu to udělat já. Proč mi to nedovolí?
-Jasně, drsňačko.

16
00:00:50,134 --> 00:00:53,846
-Dělej!
-Proboha! Kde jste byli?

17
00:00:54,346 --> 00:00:56,891
Projednou udělej něco, čemu sám věříš.

18
00:00:56,974 --> 00:00:57,808
Kdo jsi?

19
00:00:58,976 --> 00:01:02,855
<i>Je naší svatou povinností ho chránit.</i>
<i>Musíme těm mrchám ukázat, kdo je tady šéf.</i>

20
00:01:02,938 --> 00:01:04,482
-Co je to?
-Urbandox.

21
00:01:04,565 --> 00:01:05,941
Slovně napadá tvoji mámu.

22
00:01:06,025 --> 00:01:07,902
Chci to. Můžeš mi to dát?

23
........