1
00:00:09,303 --> 00:00:10,304
Mám tě ráda.

2
00:00:16,108 --> 00:00:17,651
Zamilovala jsem se do tebe.

3
00:00:23,323 --> 00:00:26,952
Patřím k lidem, kteří plánují
každou vteřinu svého života

4
00:00:27,661 --> 00:00:30,080
podle dožití se 99 let.

5
00:00:31,456 --> 00:00:34,376
Nemám ráda, když lidé překračují
hranice nebo to dělám já sama.

6
00:00:35,002 --> 00:00:36,628
A mám ráda drahé boty.

7
00:00:37,838 --> 00:00:39,798
Myslím, že jsem tvůj naprostý opak.

8
00:00:42,926 --> 00:00:45,470
Stejné to je i s krevní
skupinou a povahou.

9
00:00:45,554 --> 00:00:48,098
Vsadím se, že se v žádném
ohledu neshodujeme.

10
00:00:49,057 --> 00:00:51,894
Jsme pravděpodobně tak odlišní
jako tučňáci, kteří jedí krill

11
00:00:51,977 --> 00:00:55,689
a lední medvědi,
kteří se živí lachtany.

12
00:00:57,816 --> 00:01:00,652
Ale k čertu s tím vším,

13
00:01:03,197 --> 00:01:05,032
protože tě mám ráda.

14
00:01:08,035 --> 00:01:09,411
Slečno zubařko, já...

15
00:01:11,163 --> 00:01:12,497
Nic neříkej.

16
00:01:13,790 --> 00:01:16,043
Nic od tebe nežádám.

17
00:01:16,710 --> 00:01:20,672
Já... Moje city k tobě
tak nafukují mé srdce,

18
00:01:22,090 --> 00:01:24,301
že může každou vteřinu prasknout.

19
00:01:29,973 --> 00:01:31,516
Už si nemůžu pomoct.

20
00:02:15,769 --> 00:02:16,770
Já

21
00:02:19,606 --> 00:02:20,983
už to nemůžu

22
00:02:22,317 --> 00:02:23,777
taky dál popírat.

23
00:03:12,659 --> 00:03:13,994
Teď bych měla jít.

24
........