1
00:00:13,981 --> 00:00:16,356
{\an8}VEČER PREMIÉRY, 3:36
NEMOCNICE MOUNT SINAI

2
00:00:17,124 --> 00:00:19,958
Teď vážně, paní doktorko.

3
00:00:20,056 --> 00:00:22,681
Co to moje srdce?
Co když se to stane znovu?

4
00:00:22,764 --> 00:00:24,231
Bude to můj konec?

5
00:00:24,424 --> 00:00:27,389
Testy neukazují
na dlouhodobé poškození vašeho srdce.

6
00:00:27,473 --> 00:00:29,223
Naštěstí to byl slabý infarkt.

7
00:00:29,306 --> 00:00:32,848
Časem se můžete bezpečně vrátit
ke všem běžným aktivitám.

8
00:00:32,931 --> 00:00:35,264
Ale mezitím žádné kouření, červené maso,

9
00:00:35,348 --> 00:00:37,473
rozhodně žádná sůl, omezte alkohol.

10
00:00:37,556 --> 00:00:42,264
Dalších pár týdnů
omezte cvičení, sex, sport…

11
00:00:42,348 --> 00:00:43,598
Promiňte.

12
00:00:44,109 --> 00:00:46,734
- Zopakujete to?
- Žádný sport.

13
00:00:46,818 --> 00:00:49,068
- To předtím.
- Cvičení.

14
00:00:50,228 --> 00:00:51,812
Myslíte sex?

15
00:00:52,130 --> 00:00:54,276
Jo. Vážně? Vůbec?

16
00:00:54,359 --> 00:00:57,068
Není to dobré na rozproudění krve?

17
00:00:57,151 --> 00:00:58,693
Existují polohy,

18
00:00:58,776 --> 00:00:59,818
u kterých se leží.

19
00:00:59,901 --> 00:01:02,526
Paní doktorko, chápeme. Děkuju.

20
00:01:04,734 --> 00:01:06,984
Žádný sex, ale můžu tě líbat.

21
00:01:07,068 --> 00:01:09,568
- Nemám dost kyslíku.
- Winstone!

22
00:01:10,693 --> 00:01:12,401
- Ahoj!
- Ahoj, zlato.

23
00:01:12,484 --> 00:01:14,234
- Jsi v pořádku?
........