1
00:00:00,901 --> 00:00:03,749
<i>Dnes večer se podíváme za zdi věznice.</i>

2
00:00:03,750 --> 00:00:05,221
Dneska jdu do tunelu.

3
00:00:05,245 --> 00:00:07,123
<i>Nahlédneme za lži,</i>

4
00:00:07,130 --> 00:00:08,699
Nezabil jsem toho chlapa, Michaele.

5
00:00:08,700 --> 00:00:09,669
Důkazy říkají, že ano.

6
00:00:09,670 --> 00:00:10,830
<i>a zradu.</i>

7
00:00:10,860 --> 00:00:12,700
Řekneš mi to teď.

8
00:00:12,720 --> 00:00:15,919
To se nestane Johne.

9
00:00:15,920 --> 00:00:18,610
<i>To vše k odkrytí záhad a faktů,</i>

10
00:00:18,630 --> 00:00:21,920
<i>skrývajících se za novým tv seriálem.</i>

11
00:00:21,930 --> 00:00:23,412
Dostanu tě odsud.

12
00:00:23,430 --> 00:00:26,003
<i>Počínaje mužem, který udělá cokoliv,</i>

13
00:00:27,583 --> 00:00:31,087
5 let ve státní věznici Fox River.

14
00:00:31,090 --> 00:00:35,300
<i>aby zachránil bratra, který má umřít
za zločin, který nespáchal,</i>

15
00:00:35,800 --> 00:00:40,780
<i>až k brutalině a násilí v jedné z nejprosluleších věznic.</i>

16
00:00:42,620 --> 00:00:46,160
<i>Od záhadných stop, které zakrývají zločin</i>

17
00:00:47,050 --> 00:00:51,099
Zaměřte se na mladšího bratra, než nás
něco kousne do zadku.

18
00:00:51,100 --> 00:00:54,780
<i>až k nekalému plánu, který sahá
na nejvyšší místa</i>

19
00:00:54,800 --> 00:00:57,262
<i>vlády Spojených Států.</i>

20
00:00:57,363 --> 00:00:59,170
Ten muž zabil bratra viceprezidentky.

21
00:00:59,530 --> 00:01:02,080
<i>To vše dnes večer</i>

22
00:01:10,190 --> 00:01:12,020
11.května, to je to datum.

23
00:01:12,050 --> 00:01:16,230
To je datum, kdy...
no víš... mě popraví.

24
00:01:16,260 --> 00:01:17,021
Já vím.

........