1
00:03:48,627 --> 00:03:49,878
Otvor!

2
00:03:51,563 --> 00:03:53,439
Otvor dvere!

3
00:03:55,858 --> 00:03:59,143
- Čo chceš?
- Pretiahnuť ťa.

4
00:04:00,394 --> 00:04:02,763
- Neboj sa!
- Vypadni!

5
00:04:02,988 --> 00:04:06,438
Chcem pusu! Pusť ma dnu!

6
00:04:10,141 --> 00:04:12,119
Zavolám políciu! Vypadni!

7
00:04:12,249 --> 00:04:14,128
Tak ťa pretiahnem potom.

8
00:04:16,981 --> 00:04:19,916
Vypadni! Zavolám políciu!

9
00:04:21,376 --> 00:04:24,321
- Otvor!
- Dočerta, vypadni!

10
00:04:24,429 --> 00:04:29,574
Možno dážď, možno sneženie,
možno dieťa, možno nie!

11
00:04:31,376 --> 00:04:33,462
- Nedotýkaj sa ma!
- Drž hubu!

12
00:04:57,933 --> 00:05:01,969
Nie! Vypadni!

13
00:05:02,853 --> 00:05:05,555
Roztiahni nohy! Nebojuj so mnou!

14
00:05:05,655 --> 00:05:07,106
Nechaj ma!

15
00:05:13,018 --> 00:05:15,695
Otvor! Vykopnem dvere!

16
00:05:16,937 --> 00:05:20,334
Ak ma chceš pretiahnuť,
musíš sa naučiť lepšie po anglicky.

17
00:05:20,960 --> 00:05:22,669
Posratá angličtina!

18
00:05:24,791 --> 00:05:26,380
Ja som Slovák!

19
00:05:51,635 --> 00:05:56,038
Nečakala som ťa.
Hodinu máš až zajtra.

20
00:06:08,396 --> 00:06:10,249
O chvíľu musím ísť do školy.

21
00:06:10,514 --> 00:06:11,757
Učím.

22
00:06:12,282 --> 00:06:13,591
Čo učíš?

23
00:06:14,541 --> 00:06:18,987
9. lekciu. Chladné privítanie.

24
........