1
00:00:29,029 --> 00:00:35,869
{\an8}BUENOS AIRES
24. DUBNA 1993

2
00:00:37,996 --> 00:00:43,043
<i>…přišlo více než 60 000 lidí,</i>
<i>aby si poslechli Fita Paeze.</i>

3
00:00:43,126 --> 00:00:46,546
Je to nejdůležitější koncert
v rockové historii Argentiny.

4
00:00:46,629 --> 00:00:49,049
Fito!

5
00:00:49,132 --> 00:00:51,134
To jsme tu ještě neměli.

6
00:00:51,217 --> 00:00:54,095
Po 11 vyprodaných koncertech v Gran Rex

7
00:00:54,179 --> 00:00:59,184
je tohle vrcholný okamžik
revoluce v argentinské hudbě.

8
00:00:59,267 --> 00:01:01,686
Fito!

9
00:01:03,980 --> 00:01:06,483
- Čekáte dlouho?
- Jo! Celý den.

10
00:01:06,566 --> 00:01:08,610
- Chcete vidět Fita?
- Ano!

11
00:01:54,864 --> 00:01:56,407
<i>Fito!</i>

12
00:01:56,491 --> 00:01:57,617
<i>Fito.</i>

13
00:02:05,542 --> 00:02:08,461
Fito, jsme připraveni.

14
00:02:14,801 --> 00:02:20,849
Fito, Fito!

15
00:02:28,106 --> 00:02:33,570
Fito, Fito!

16
00:03:29,250 --> 00:03:32,879
HUDBA LÁSKY

17
00:03:40,887 --> 00:03:43,389
<i>Oficiální zpráva pro dnešní den.</i>

18
00:03:43,473 --> 00:03:48,561
<i>Policie vypátrala podvratnou skupinu…</i>

19
00:03:53,816 --> 00:03:55,485
<i>Když se bránili zatčení,</i>

20
00:03:55,568 --> 00:03:57,987
<i>došlo na střelbu,</i>

21
00:03:58,071 --> 00:04:02,951
<i>následkem čehož byli dva muži</i>
<i>a jedna žena smrtelně zraněni.</i>

22
00:04:03,034 --> 00:04:08,623
<i>Během úspěšné operace</i>
<i>nebyli zraněni žádní policisté.</i>

23
00:04:17,048 --> 00:04:21,052
<i>Úřady doporučují,</i>
<i>aby lidé pokračovali v běžném režimu</i>
........