1
00:00:12,470 --> 00:00:13,304
Ahoj.

2
00:00:15,598 --> 00:00:17,517
Dobré ráno, Steve Jobsi.

3
00:00:17,600 --> 00:00:22,188
Co? Snažím se vypadat chytře. To neřeš.

4
00:00:23,231 --> 00:00:28,319
Musím ti říct něco vážnýho.
Mohl by ses probrat?

5
00:00:28,903 --> 00:00:29,738
Tak jo.

6
00:00:30,321 --> 00:00:31,531
To nezní dobře.

7
00:00:35,618 --> 00:00:36,578
Ram mě políbil.

8
00:00:39,205 --> 00:00:43,418
- Kdo?
- Můj klient. Fronterra.

9
00:00:45,295 --> 00:00:46,546
To se mi nelíbí.

10
00:00:47,255 --> 00:00:48,131
Mrzí mě to.

11
00:00:50,050 --> 00:00:53,178
Protože dnes jedete
na tu farmaceutickou konferenci.

12
00:00:53,678 --> 00:00:57,307
To bude dobrý. Děláme super věci.

13
00:00:57,390 --> 00:00:58,975
Je to důležitý.

14
00:00:59,059 --> 00:01:02,228
Ale byla by škoda
ukončit s ním spolupráci jen proto,

15
00:01:02,312 --> 00:01:05,690
že se na chvilku nechal unést.

16
00:01:05,774 --> 00:01:06,733
Jasně.

17
00:01:08,693 --> 00:01:10,070
Jsme v pohodě?

18
00:01:12,280 --> 00:01:14,574
- Jo, jsme.
- Fakt?

19
00:01:15,075 --> 00:01:18,912
Dík, žes mi to řekla. Teď musím
ten kopanec do břicha zapít kafem.

20
00:01:18,995 --> 00:01:21,372
Ne, do břicha ne. To mám nejradši.

21
00:01:21,456 --> 00:01:23,666
- Nejradši mám tvýho pinďoura.
- Díky.

22
00:01:23,750 --> 00:01:26,836
- Je to dlouhý seznam. Kde mám začít?
- Ježíši.

23
00:01:28,254 --> 00:01:30,548
- Musím to zpracovat.
- Dobře.
........