1
00:00:58,333 --> 00:01:00,708
Stůj, ty bídáku!

2
00:01:00,791 --> 00:01:07,458
Sám si stůj. Probodnu tě.
Rozsekám tě na cucky.

3
00:01:17,458 --> 00:01:18,458
Hej.

4
00:01:23,333 --> 00:01:25,750
Tvůj čas se krátí, Petře Pane.

5
00:01:25,833 --> 00:01:28,125
Pro Petra Pana čas nic neznamená.

6
00:01:28,208 --> 00:01:30,208
Pozor na krokodýla.

7
00:01:30,791 --> 00:01:32,625
Ty si na něj dej pozor.

8
00:01:32,708 --> 00:01:36,500
Wendy, nenechávej balení
na poslední chvíli.

9
00:01:36,583 --> 00:01:37,500
Nenechám.

10
00:01:37,583 --> 00:01:40,666
-Vlak odjíždí v osm ráno.
-Mami, slyšela jsem tě.

11
00:01:40,750 --> 00:01:41,791
Budu připravená.

12
00:01:41,875 --> 00:01:44,750
Z cesty, mami. Kde je poklad?

13
00:01:44,833 --> 00:01:45,833
Tak kde je?

14
00:01:47,166 --> 00:01:48,583
Ne! Vrať ho!

15
00:01:49,541 --> 00:01:50,958
Johne, vrať mi ho!

16
00:01:52,916 --> 00:01:54,125
Mám ho!

17
00:01:57,333 --> 00:01:59,875
Já mám poklad! Já mám poklad!

18
00:01:59,958 --> 00:02:01,041
Já mám poklad!

19
00:02:06,916 --> 00:02:08,041
Zásah!

20
00:02:10,916 --> 00:02:12,000
Tak kde je?

21
00:02:14,500 --> 00:02:17,750
Kapitáne Hooku, začínám být unavený.
Nedáme si pauzu?

22
00:02:17,833 --> 00:02:20,458
Máš dost? Vzdáváš se?

23
00:02:40,416 --> 00:02:44,125
Dostal jsem tě, Petře.
Tví Ztracení kluci tu nejsou.

24
00:02:44,208 --> 00:02:46,083
Teď už tě nikdo nezachrání.
........