1
00:00:09,600 --> 00:00:11,120
{\an8}Hojí se to dobře.

2
00:00:11,640 --> 00:00:13,680
{\an8}Je to lepší, než jsem čekal.

3
00:00:13,760 --> 00:00:15,760
{\an8}Tak to brzy odejdeš.

4
00:00:17,320 --> 00:00:20,160
{\an8}Copak to nechceme všichni?
Aby se uzdravil.

5
00:00:24,360 --> 00:00:26,600
{\an8}- Kdo to tak pozdě je?
- Já nevím.

6
00:00:26,680 --> 00:00:28,160
{\an8}Počkej, Guillermo.

7
00:00:29,120 --> 00:00:31,200
{\an8}Já se ho nezastanu.

8
00:00:32,960 --> 00:00:35,320
{\an8}Guillermo.

9
00:00:37,560 --> 00:00:39,040
{\an8}Počkej.

10
00:00:45,800 --> 00:00:46,920
{\an8}Dobrý večer.

11
00:00:49,120 --> 00:00:51,520
{\an8}- Promiň, že jsem tak přišel, ale…
- Co se děje?

12
00:00:51,600 --> 00:00:54,800
{\an8}Kapitán se ptal na muže,
kterého postřelili před kasárnami.

13
00:00:54,880 --> 00:00:58,320
{\an8}- Řekl, kdo to je?
- Říkal, že se jmenuje Romero.

14
00:01:00,440 --> 00:01:01,400
{\an8}Znáš ho?

15
00:01:01,920 --> 00:01:03,960
{\an8}Vojenská rozvědka.

16
00:01:04,040 --> 00:01:05,840
{\an8}Je na něm něco podezřelého.

17
00:01:05,920 --> 00:01:06,800
{\an8}Proč?

18
00:01:06,880 --> 00:01:09,240
{\an8}Je moc upjatý a není upřímný.

19
00:01:11,120 --> 00:01:13,360
Nedá se mu věřit. Buď opatrný.

20
00:01:13,440 --> 00:01:15,520
- Může být nebezpečný.
- Cos mu řekl?

21
00:01:16,120 --> 00:01:18,520
Že inspektor trval na tom,
že to nikdo nesmí vědět.

22
00:01:18,600 --> 00:01:21,800
Řekl jsem mu, že jsi těžce zraněn
a převezli tě do nemocnice.

23
00:01:22,720 --> 00:01:23,920
Nejspíš tam teď je.

........