1
00:04:04,791 --> 00:04:07,666
No tak, Padovane, pospěš!

2
00:04:15,666 --> 00:04:18,000
Havran… to je špatné znamení!

3
00:04:55,708 --> 00:04:57,916
Bohužel, chudák Yorick…

4
00:04:59,750 --> 00:05:01,708
Cože? Cos říkal?

5
00:05:53,916 --> 00:05:56,166
Nevzrušujte se! Není čas.

6
00:05:57,041 --> 00:05:59,166
Okay, jasný…

7
00:07:22,250 --> 00:07:24,125
Si blbý, nebo co?

8
00:07:29,125 --> 00:07:32,000
Nehraj si na hlupáka,
nebo nás všechny zabiješ.

9
00:07:32,083 --> 00:07:34,541
Sklapni! Konečně se pořádně bavíme.

10
00:07:37,500 --> 00:07:39,125
Sakra! Zastav!

11
00:08:09,750 --> 00:08:12,541
- Hele!
- Tady!

12
00:08:49,916 --> 00:08:52,458
- Tohohle znám, je to teplouš!
- Skutečně?

13
00:08:53,833 --> 00:08:55,500
Zastav, Krassky!

14
00:08:56,000 --> 00:08:57,708
Neser mně, jasný?

15
00:09:04,416 --> 00:09:05,333
Jdi do hajzlu!

16
00:09:07,958 --> 00:09:08,875
Ty hovado!

17
00:09:09,333 --> 00:09:12,166
Vyjebanej, kurvy syn!

18
00:09:15,458 --> 00:09:17,458
Okay, teď vykopni ti ostatní.

19
00:09:56,625 --> 00:09:58,041
Tady…

20
00:09:58,125 --> 00:09:59,833
Zkusíme tohle místo.

21
00:10:14,041 --> 00:10:16,041
To je díra!

22
00:11:05,083 --> 00:11:06,458
Ty si ještě tady?

23
00:11:27,416 --> 00:11:28,500
Včera v noci se mi o tobě zdálo.

24
00:11:29,458 --> 00:11:30,833
Fakt?

25
........