1
00:00:01,200 --> 00:00:06,320
-Přišli jsme o virus.
-Je v Emily. Je v její krvi.

2
00:00:06,400 --> 00:00:07,640
Musíme najít Billa Warda

3
00:00:07,720 --> 00:00:09,840
a zastavit ho,
jinak budeme všichni mrtví.

4
00:00:10,080 --> 00:00:11,080
Našla jsem ho.

5
00:00:11,720 --> 00:00:14,520
Je profesorem neurogenetiky
na Londýnské univerzitě.

6
00:00:16,080 --> 00:00:19,720
Přemýšlela jsi o tom, co uděláme,
když ho nenajdeme?

7
00:00:21,000 --> 00:00:22,560
Musíme.

8
00:00:31,280 --> 00:00:32,520
Myslíš, že se zabil?

9
00:00:34,600 --> 00:00:38,760
<i>Říká se, že ti před</i>
<i>očima proběhne život,</i>

10
00:00:38,840 --> 00:00:40,440
<i>než umřeš.</i>

11
00:00:40,520 --> 00:00:41,880
Co se ti stalo? Ash je mrtvý.

12
00:00:42,760 --> 00:00:43,920
Jo. Sacha...

13
00:00:45,040 --> 00:00:48,120
<i>Pokusil se mě zabít. Zabil Ashe.</i>

14
00:00:48,200 --> 00:00:52,360
<i>Musíš ji dostat do mé laboratoře,</i>
<i>abych mohl extrahovat ten virus.</i>

15
00:01:20,960 --> 00:01:22,400
Teď je to...

16
00:01:23,560 --> 00:01:26,120
15 dní od útoku

17
00:01:26,880 --> 00:01:31,120
a včera jsme slyšeli
v budově nějaké zvuky.

18
00:01:32,080 --> 00:01:35,920
Možná jsou tam venku lidé.

19
00:01:36,080 --> 00:01:37,960
Báli jsme se vylézt a podívat se.

20
00:01:41,080 --> 00:01:42,760
Hodně spíme.

21
00:01:44,640 --> 00:01:46,080
Jsme vyčerpaní.

22
00:01:50,560 --> 00:01:51,720
Bojím se o Lilly.

23
00:01:51,840 --> 00:01:54,720
Má hroznou depresi.

24
........