1
00:00:01,040 --> 00:00:02,120
Co to je?

2
00:00:02,200 --> 00:00:03,640
Přichází to z černé díry.

3
00:00:03,720 --> 00:00:06,680
<i>Myslíš, že to přichází</i>
<i>z jiné reality?</i>

4
00:00:06,760 --> 00:00:09,840
<i>Pokud vyladíme EM senzory</i>
<i>na tu černou dírou,</i>

5
00:00:09,920 --> 00:00:11,920
<i>-mělo by se to vyčistit.</i>
<i>-Chceš jít znovu ven?</i>

6
00:00:12,000 --> 00:00:14,080
Pamatuješ si, co se stalo minule.

7
00:00:14,160 --> 00:00:15,840
Uděláme to na
temné straně oběžné dráhy.

8
00:00:16,400 --> 00:00:18,160
V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH
VÁLKY SVĚTŮ

9
00:00:18,240 --> 00:00:20,000
<i>Vesmírná stanice byla roztrhána.</i>

10
00:00:20,080 --> 00:00:21,560
<i>Vysálo nás to do vesmíru.</i>

11
00:00:21,640 --> 00:00:23,520
Myslíš, že jsi viděl budoucnost?

12
00:00:23,600 --> 00:00:25,320
Jednu možnou budoucnost.

13
00:00:25,400 --> 00:00:27,040
Dovedla jsi je k nám.

14
00:00:27,120 --> 00:00:28,800
Chtěli mě zabít.

15
00:00:28,880 --> 00:00:31,040
Tom mi pomohl utéct.
Nic jsem jim neřekla.

16
00:00:31,120 --> 00:00:32,760
-Tak proč jsou tady?
-Já nevím.

17
00:00:33,520 --> 00:00:34,600
Kurva! Utíkejte!

18
00:00:40,400 --> 00:00:42,080
Tome, co se stalo?

19
00:00:42,440 --> 00:00:43,440
Postřelili ho.

20
00:00:43,520 --> 00:00:45,160
Vezmu ho do nemocnice.

21
00:00:45,240 --> 00:00:46,880
Když budu muset, tak se udám.

22
00:00:46,960 --> 00:00:48,120
To je v pořádku, Tome.

23
00:00:48,200 --> 00:00:49,560
Jsem těhotná.

24
........