1
00:00:43,080 --> 00:00:44,080
Přidej.

2
00:00:45,000 --> 00:00:46,560
Eef, musíme přidat.

3
00:00:47,880 --> 00:00:49,240
Musíme jet rychlejš.

4
00:00:50,000 --> 00:00:51,480
- Sedni si.
- Jeď tamhle.

5
00:00:53,520 --> 00:00:54,360
Tamhle jsou.

6
00:00:54,440 --> 00:00:56,040
- Jo.
- Pusťte mě, jdu ven!

7
00:00:56,120 --> 00:00:57,800
- Počkej!
- Kato!

8
00:00:57,880 --> 00:00:59,000
- Počkej!
- Seď.

9
00:00:59,080 --> 00:00:59,960
- Počkej.
- Kato!

10
00:01:00,040 --> 00:01:02,040
{\an8}O 72 HODIN DŘÍVE

11
00:01:03,480 --> 00:01:09,400
VÍKENDOVÝ TRAPAS

12
00:01:12,800 --> 00:01:15,320
<i>Ollie, volali mi z devadesátek.</i>

13
00:01:15,400 --> 00:01:17,480
{\an8}- Prej tě chtějí zpátky.
- Sakra!

14
00:01:17,560 --> 00:01:18,880
{\an8}- Sorry.
- Samý smartfony.

15
00:01:18,960 --> 00:01:19,880
{\an8}Panebože.

16
00:01:19,960 --> 00:01:22,000
{\an8}Fakt se to bude vysílat?

17
00:01:22,080 --> 00:01:23,920
{\an8}Ale ale ale...

18
00:01:24,000 --> 00:01:25,400
{\an8}Ollie, koukni na tátu.

19
00:01:25,480 --> 00:01:27,560
{\an8}- Nevím, nevzpomínám si.
- Stydí se.

20
00:01:28,760 --> 00:01:29,920
{\an8}Ta dnešní mládež.

21
00:01:30,000 --> 00:01:33,480
{\an8}Tohle finále bylo legendární.

22
00:01:33,560 --> 00:01:34,920
{\an8}Jako král.

23
00:01:37,520 --> 00:01:38,640
<i>Jo, skoro.</i>

........