1
00:01:06,200 --> 00:01:07,713
Nuž?
Zabudnite na to.

2
00:01:07,840 --> 00:01:09,990
Potrebovali by ste celú divíziu
na útok na tábor.

3
00:01:10,120 --> 00:01:11,155
Ani sme sa k nemu nepriblížili.

4
00:01:11,280 --> 00:01:14,113
Elitné stráže, guľomety,
pozemné míny, majú všetko.

5
00:01:14,280 --> 00:01:16,112
Do pekla.

6
00:01:16,360 --> 00:01:19,398
Nerád to vravím pane,
ale radšej to poviem, nedá sa.

7
00:01:20,880 --> 00:01:23,030
Moji muži sú pripravení zaútočiť hneď
ako vydáte rozkaz.

8
00:01:23,200 --> 00:01:26,352
Zabudnite na to.
Zabudnúť na to? Je tam môj brat.

9
00:01:26,640 --> 00:01:29,473
Ani by ste sa nepriblížili.
To miesto je pevnosť.

10
00:01:29,640 --> 00:01:32,393
Bojíte sa?
Báť sa?

11
00:01:32,520 --> 00:01:33,635
Áno.

12
00:01:33,920 --> 00:01:37,276
Nie je to vec odvahy.
Vbehnúť do tábora by bola samovražda.

13
00:01:37,520 --> 00:01:39,591
Môj brat má byť pozajtra popravený.

14
00:01:39,680 --> 00:01:40,875
Musíme ísť hneď.

15
00:01:41,120 --> 00:01:43,555
Nechajte to na mňa.
Dostanem Hansa von.

16
00:01:43,880 --> 00:01:46,190
Ako?
Povedal som, nechajte to na mňa.

17
00:01:47,040 --> 00:01:47,632
Nemyslím si...

18
00:01:47,760 --> 00:01:50,513
Plukovník Hogan nie je muž
čo len tak tára.

19
00:01:50,720 --> 00:01:54,714
Neboj sa kamoš. Guvnor
má vždy úžasný plán.

20
00:01:57,200 --> 00:02:00,750
Počkám, kým sa mi ozvete.
Dobre.

21
00:02:01,200 --> 00:02:04,397
Dobre. Vráťme to auto
než Klink zistí, že chýba.

22
........