1
00:00:12,309 --> 00:00:14,394
Česká televize uvádí
americký film

2
00:00:19,192 --> 00:00:22,235
KOBYLKÁŘI

3
00:00:28,534 --> 00:00:30,992
Režie

4
00:00:32,246 --> 00:00:34,753
Scénář

5
00:01:06,864 --> 00:01:10,158
Osoby a obsazení

6
00:01:46,605 --> 00:01:50,283
Svezte se zdarma
do Standishova sanatoria!

7
00:01:51,162 --> 00:01:57,164
Standishovo sanatorium!
Svezte se zdarma!

8
00:02:03,316 --> 00:02:06,440
Ještě mám pár míst!

9
00:02:08,823 --> 00:02:13,071
- Do sanatoria? - Na dostihy.
- Vždyť jste nemocný!

10
00:02:13,556 --> 00:02:17,809
- Jdu na dostihy!
- Chcete senzační tip?

11
00:02:19,127 --> 00:02:22,188
Svezte se do sanatoria!

12
00:02:24,636 --> 00:02:26,683
Zdarma do sanatoria!

13
00:02:28,514 --> 00:02:33,899
Není zájem, Tony.
Nakonec budu řídit sama.

14
00:02:34,213 --> 00:02:38,845
- Padáka neberu, slečno Judy.
- A když nebude na výplatu?

15
00:02:39,200 --> 00:02:42,433
Platit mi nemusíte,
ale vyhodit mě nesmíte.

16
00:02:42,608 --> 00:02:44,216
Jsi milý, Tony.

17
00:02:44,520 --> 00:02:48,933
Klienty vám seženu,
i kdybych je měl zneschopnit.

18
00:02:49,461 --> 00:02:56,665
Nejde jen o klienty.
Dlužím hodně peněz.

19
00:02:57,951 --> 00:03:04,496
Co ta vaše bohatá
a velikánská pacientka?

20
00:03:05,149 --> 00:03:08,446
- Paní Upjohnová?
- Ta vám ráda půjčí.

21
00:03:08,595 --> 00:03:11,737
Je bohatá!
Dala mi dolar od cesty.

22
00:03:12,141 --> 00:03:16,419
Nabídla se, ale od pacientky
........