1
00:00:13,250 --> 00:00:16,083
STAR WARS:
VÍZIE

2
00:00:18,958 --> 00:00:22,208
VO HVIEZDACH

3
00:01:37,750 --> 00:01:39,000
Pusť ma!

4
00:01:39,083 --> 00:01:40,125
Skoro som ju dostala!

5
00:01:40,208 --> 00:01:43,250
Nie, sestra. Ona skoro dostala teba.

6
00:02:00,125 --> 00:02:01,750
Nemôžeš už maľovať.

7
00:02:01,833 --> 00:02:03,208
Vodu potrebujeme na prežitie.

8
00:02:03,291 --> 00:02:04,708
Nie som smädná.

9
00:02:11,500 --> 00:02:14,583
Viac už nemáme a ty ňou plytváš.

10
00:02:14,666 --> 00:02:17,125
Nie! Toto je dôležité.

11
00:02:17,208 --> 00:02:18,625
Je to na mamkin kameň.

12
00:02:26,583 --> 00:02:28,583
Robievala to takto.

13
00:02:28,666 --> 00:02:29,666
Ja viem.

14
00:02:42,208 --> 00:02:44,416
Pamätáš, sestra?

15
00:02:44,500 --> 00:02:47,333
Áno, pamätám.

16
00:02:47,416 --> 00:02:49,625
Mamka mala veľkú silu.

17
00:02:49,708 --> 00:02:52,041
Vravela, že ju máme aj my.

18
00:02:55,458 --> 00:02:56,708
Bývali sme šťastné.

19
00:02:59,666 --> 00:03:01,166
Až kým neprišli oni.

20
00:03:05,708 --> 00:03:09,291
Ich kopije sa zabodli
hlboko do srdca našej zeme.

21
00:03:11,333 --> 00:03:12,791
Vzali nám vodu.

22
00:03:16,750 --> 00:03:18,541
Otrávili náš svet.

23
00:03:24,750 --> 00:03:26,500
Mamka im to nechcela dovoliť.

24
00:03:27,125 --> 00:03:29,541
Schovala nás do bezpečia.

25
00:03:33,333 --> 00:03:35,416
........