1
00:00:11,469 --> 00:00:13,555
<i>Předešlý děj:</i>

2
00:00:14,431 --> 00:00:19,394
Vytiskl jste dokument,
než vybuchla EMB. Kde je?

3
00:00:19,477 --> 00:00:21,980
Sám rozhodnete, kdy vás přestaneme trápit.

4
00:00:25,442 --> 00:00:27,736
Odhoď zbraň, nebo ho zabiju.

5
00:00:29,571 --> 00:00:32,866
- Paule, kde je ten výtisk?
- Schoval jsem ho.

6
00:00:32,991 --> 00:00:35,702
- Je to ono?
- Je to zakódované.

7
00:00:35,785 --> 00:00:39,164
- Nic z toho nedokážu vyčíst.
- Musíme to dostat do PTÚ.

8
00:00:39,622 --> 00:00:44,794
Díky, že jste zaskočil,
než dorazila Michelle. Uveďte nás do obrazu.

9
00:00:44,878 --> 00:00:50,800
Dnešní útoky plánoval Habib Marwan.
Pracoval u McLennana-Forstera.

10
00:00:50,884 --> 00:00:54,137
Jack a Paul Raines tam
jeli projít jeho soubory.

11
00:00:54,220 --> 00:00:59,392
Někdo odpálil pulzní bombu,
která vymazala firemní databázi.

12
00:00:59,476 --> 00:01:04,689
Myslí si, že Jack a Paul něco našli,
a chtějí je zlikvidovat.

13
00:01:05,023 --> 00:01:08,193
- Proč jdeme sem?
- Zbraně a munice.

14
00:01:09,903 --> 00:01:12,947
Vypadněte odsud.
Příště se neminu.

15
00:01:13,031 --> 00:01:16,076
Jsem federální agent.
Potřebujeme vaši pomoc.

16
00:01:16,159 --> 00:01:19,621
- Kdo po vás jde?
- Souvisí to s těmi teroristickými útoky.

17
00:01:19,704 --> 00:01:22,123
Našel jsem duležitý dukaz.

18
00:01:22,207 --> 00:01:25,877
Pomužeme vám bojovat s těmi,
kdo mužou za dnešní krveprolití.

19
00:01:28,880 --> 00:01:30,548
Už je to tady.

20
00:01:42,685 --> 00:01:45,146
- Jsem tady.
- Jste v pořádku?

21
00:01:45,772 --> 00:01:49,275
Tohle se musí dostat do PTÚ
a okamžitě dešifrovat.

........