1
00:00:11,219 --> 00:00:13,471
<i>Předešlý děj:</i>

2
00:00:13,972 --> 00:00:18,852
Omicron vyvinul Sentox pro armádu.
Kdo je ten Henderson?

3
00:00:18,935 --> 00:00:20,979
- Dřív jsem pro něj pracoval.
- Kde?

4
00:00:21,062 --> 00:00:25,275
V PTÚ. To on mě naverboval.
Rozešli jsme se ve zlém.

5
00:00:25,358 --> 00:00:28,194
Obviňuješ mě ze spolupráce s teroristy?

6
00:00:28,236 --> 00:00:31,114
Potřebuju přístup k projektu Sentox.

7
00:00:31,197 --> 00:00:36,077
Musím zjistit, kdo na tom pracoval.
Potřebuju informatiky. Jsou hned vedle.

8
00:00:36,161 --> 00:00:40,790
Vyslechl jsem si, co Bauer věděl.
PTÚ nemá dost informací, aby nás zmáčkli.

9
00:00:40,915 --> 00:00:44,210
- A co Bauer?
- Za minutu je po něm.

10
00:00:45,962 --> 00:00:48,590
Zatraceně.

11
00:00:48,673 --> 00:00:51,217
Jak jsem mohl bejt tak blbej?

12
00:01:05,690 --> 00:01:08,818
možná bude útok
na kolonu prezidenta Suvarova.

13
00:01:08,902 --> 00:01:14,240
Moji lidé se nebudou zabývat hloupostmi.
Snaží se najít Sentox.

14
00:01:14,324 --> 00:01:18,078
Nechte moje lidi dělat svou práci,
nebo vás odtud nechám vyvést.

15
00:01:18,161 --> 00:01:20,872
Lynn je duševně nezpusobilý řídit PTÚ.

16
00:01:20,955 --> 00:01:23,208
- Co navrhujete?
- Paragraf 1-12.

17
00:01:23,249 --> 00:01:26,377
Vemte pana Stilese
a slečnu O'Brianovou do vazby.

18
00:01:26,419 --> 00:01:28,963
A vyveďte Audrey Rainesovou z PTÚ.

19
00:01:29,047 --> 00:01:32,675
Podle paragrafu 1-12
vás zbavuji velení.

20
00:01:33,218 --> 00:01:37,138
- Paní Loganová jede se Suvarovovými.
- Spojte mě s mojí ženou.

21
00:01:37,222 --> 00:01:41,184
Teroristé řekli,
že když jim překazím útok na kolonu,

22
00:01:41,267 --> 00:01:47,816
........