1
00:00:11,219 --> 00:00:13,346
<i>Předešlý děj:</i>

2
00:00:14,139 --> 00:00:18,810
PTÚ převzal Úřad pro národní bezpečnost

3
00:00:18,852 --> 00:00:22,647
a případ Christophera Hendersona
ještě není uzavřený.

4
00:00:22,731 --> 00:00:27,861
Paní Rainesová podepsala
prohlášení o dnešním pochybení PTÚ

5
00:00:27,944 --> 00:00:29,779
a o vašem zejména.

6
00:00:29,863 --> 00:00:32,407
Nerozumím tomu.
Proč tu mám zustat?

7
00:00:32,490 --> 00:00:35,952
Protože si vás vyžádala paní Rainesová.

8
00:00:36,036 --> 00:00:40,582
Karen vás nesměla nahradit.
Proto jsem to podepsala. Jinak to nešlo.

9
00:00:40,665 --> 00:00:45,587
- Kdo jsou ti muži, co vás chtěli zabít?
- David měl v Bílém domě svého člověka.

10
00:00:45,670 --> 00:00:48,965
- Kdo je to?
- Asistentka paní Loganové.

11
00:00:49,007 --> 00:00:52,594
Mám dukazy o tom,
kdo stojí za tím, co se dneska stalo.

12
00:00:52,677 --> 00:00:56,639
Někdo zabil Davida.
A teď se snaží zabít mě.

13
00:00:56,723 --> 00:00:58,933
- Už musím jít.
- Řekněte mi, co víte!

14
00:00:59,017 --> 00:01:01,561
Unesli mi dcerku.

15
00:01:02,437 --> 00:01:07,108
Evelyn, slibuji vám,
že vaši dceru dostaneme zpátky.

16
00:01:07,192 --> 00:01:10,653
Už jsem řekla.
Dám vám informace, až se mi vrátí dcera.

17
00:01:10,737 --> 00:01:14,991
Potřebujeme Hendersona živého.
Nesmíte ho zabít.

18
00:01:15,075 --> 00:01:18,536
- Máte s sebou to, o čem jsme mluvili?
- Mám ty dukazy s sebou.

19
00:01:18,620 --> 00:01:20,789
Chci svou dceru.

20
00:01:22,373 --> 00:01:23,541
Vyběhla.

21
00:01:25,585 --> 00:01:27,921
- Dejte mi ty dukazy, Evelyn.
- Teď.

22
00:01:29,964 --> 00:01:33,051
........