1
00:00:11,052 --> 00:00:13,430
<i>Předešlý děj:</i>

2
00:00:14,639 --> 00:00:17,726
- Bomby má Fayed.
- Kde je?

3
00:00:17,809 --> 00:00:21,062
Nevím, ale mohu vám ho pomoct najít.

4
00:00:22,063 --> 00:00:26,568
Připravuju sledovací zařízení.
Má dosah až 24 kilometru.

5
00:00:26,651 --> 00:00:30,655
A máme izotopový podpis,
vysílaný z Gredenkovy paže.

6
00:00:30,780 --> 00:00:34,492
- Přivedl jsi je ke mně.
- Neměl jsem na výběr.

7
00:00:34,576 --> 00:00:36,619
Nelíbí se mi to.
Něco se stalo. Jdu tam.

8
00:00:36,703 --> 00:00:38,038
Kterým směrem, Milo?

9
00:00:38,121 --> 00:00:40,707
Zastavil se
a vstoupil do budovy vlevo.

10
00:00:40,790 --> 00:00:43,418
Nikdo tu není.

11
00:00:43,543 --> 00:00:47,213
Panebože. Uřízli Gredenkovi paži.
Ryane, zaujměte pozice.

12
00:00:47,297 --> 00:00:48,798
Chci Fayeda živého.

13
00:00:51,593 --> 00:00:53,887
- Jsme v pasti.
- Tudy.

14
00:00:53,970 --> 00:00:58,850
Poznal jsem ho ze zpráv.
Je to terorista, kterého hledají.

15
00:00:58,933 --> 00:01:01,519
- To je on.
- Ty hajzle.

16
00:01:08,276 --> 00:01:09,194
Ustupte.

17
00:01:09,277 --> 00:01:12,447
Gredenko tu není.
Uzavřete okolí a zahajte pátrání.

18
00:01:15,325 --> 00:01:17,243
Jeden z hlasu je neplatný.

19
00:01:17,327 --> 00:01:21,372
Poměr hlasu je sedm ku šesti
ve prospěch použití 25. dodatku

20
00:01:21,456 --> 00:01:24,167
a odvolání prezidenta Palmera z úřadu.

21
00:01:24,250 --> 00:01:25,627
Je mi líto, Wayne.

22
00:01:25,794 --> 00:01:31,091
Neplýtvejte na mě svými omluvami,
protože vám nedovolím zmocnit se úřadu.
........