1
00:00:12,428 --> 00:00:14,304
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:14,888 --> 00:00:17,558
-Zajistili jste tu nádobu?
-Bohužel ne, madam.

3
00:00:17,725 --> 00:00:19,393
Podezřelý překonal perimetr.

4
00:00:19,560 --> 00:00:22,396
Řekli mi, že ta oblast
byla zajištěná. Co se stalo?

5
00:00:22,730 --> 00:00:24,773
Měl pomoc od Tonyho Almeidy.

6
00:00:24,940 --> 00:00:26,025
PREZIDENTKA
ALLISON TAYLOROVÁ

7
00:00:26,191 --> 00:00:28,610
-Vždyť pracoval pro nás.
-Jen to tak vypadalo.

8
00:00:28,777 --> 00:00:31,905
Zdá se, že sledoval vlastní cíle
a chtěl tu nádobu získat.

9
00:00:32,072 --> 00:00:34,742
<i>-Připravujeme se analyzovat stopy.</i>
-Možná jednu mám.

10
00:00:34,908 --> 00:00:37,327
Když Hodgese odváděli
do vazby, křičel na mě

11
00:00:37,494 --> 00:00:38,871
něco o větší skupině,

12
00:00:39,038 --> 00:00:40,998
která bude po jeho zatčení pokračovat.

13
00:00:41,165 --> 00:00:43,208
V tom případě s ním musíme mluvit.

14
00:00:43,584 --> 00:00:45,544
Zavolej ministru spravedlnosti

15
00:00:45,711 --> 00:00:48,547
a sepiš dohodu o ochraně svědka
pro Jonase Hodgese.

16
00:00:48,714 --> 00:00:49,882
Jinak ho promluvit nedonutíme.

17
00:00:50,049 --> 00:00:51,383
Ten muž ti zavraždil syna.

18
00:00:51,550 --> 00:00:52,593
OLIVIA TAYLOROVÁ

19
00:00:52,760 --> 00:00:55,095
Nemluvě o stovkách nevinných civilistu.

20
00:00:55,846 --> 00:00:58,223
Mužu pro vás udělat ještě něco?

21
00:00:58,390 --> 00:01:00,684
Kromě zabití Jonase Hodgese nic.

22
00:01:01,769 --> 00:01:03,187
Nemyslela jsem to tak.

23
00:01:03,771 --> 00:01:06,315
Máš pravdu.
Po telefonu to probírat nemužeme.
........