1
00:00:12,511 --> 00:00:14,388
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:14,972 --> 00:00:17,516
Agentka Walkerová mi řekla,
že existuje možnost,

3
00:00:18,434 --> 00:00:20,769
malá možnost, že ti mužu pomoct.

4
00:00:20,936 --> 00:00:21,979
KIM BAUEROVÁ

5
00:00:22,146 --> 00:00:26,066
Umírám.
A ta mizivá šance tomu zabránit

6
00:00:26,483 --> 00:00:30,863
nestojí za tu bolest,
abys ses musela dívat, jak umírám.

7
00:00:31,030 --> 00:00:31,864
Tati,

8
00:00:32,489 --> 00:00:34,324
nechci tě ztratit.

9
00:00:34,491 --> 00:00:35,826
Pojď ke mně.

10
00:00:35,993 --> 00:00:37,161
Nechci to.

11
00:00:37,327 --> 00:00:38,370
Co se děje?

12
00:00:39,163 --> 00:00:40,706
Zlatíčko, mrzí mě to,

13
00:00:42,666 --> 00:00:43,751
ale musíš jít.

14
00:00:44,293 --> 00:00:48,088
Hodges byl dnes za vším,
od srážky letadel po útok na Bílý dum.

15
00:00:48,255 --> 00:00:50,132
-Cože?
-Také stál za smrtí

16
00:00:50,299 --> 00:00:51,341
mého bratra.

17
00:00:51,508 --> 00:00:52,551
OLIVIA TAYLOROVÁ

18
00:00:52,718 --> 00:00:55,262
Hodges získal dohodu.
Ochranu svědka.

19
00:00:55,429 --> 00:00:59,224
Matka to schválila a on dostane
svobodu, pokud někdo nezasáhne.

20
00:00:59,391 --> 00:01:01,810
Dám ti kontaktní informace, cenu

21
00:01:02,186 --> 00:01:04,480
a instrukce, jak platbu provést.

22
00:01:05,022 --> 00:01:06,690
Martine, tady Olivia Taylorová.

23
00:01:06,857 --> 00:01:09,651
Mluvila jsem s tím kontaktem,
ale nemohla jsem do toho jít.

........