1
00:00:18,839 --> 00:00:20,480
Utíkej, Kosse! Utíkej!

2
00:00:20,559 --> 00:00:22,120
Počkejte na mě!

3
00:00:26,280 --> 00:00:29,239
Všeho nechte a pojďte,
Iemos se vrátil.

4
00:00:29,320 --> 00:00:32,280
Všeho nechte a pojďte,
Iemos se vrátil.

5
00:00:39,679 --> 00:00:41,320
Nestrkej do mě.

6
00:00:41,399 --> 00:00:45,960
-Kde je, viděli jste ho?
-Přijel včera večer od řeky.

7
00:00:49,799 --> 00:00:51,520
Támhle je.

8
00:00:54,600 --> 00:00:59,880
-Ať žijí králové! Ať žije Iemos!
-Ať žijí naši králové!

9
00:01:05,640 --> 00:01:07,040
Kde je Wiros?

10
00:01:12,959 --> 00:01:14,879
Tys ho zachránil.

11
00:01:24,000 --> 00:01:27,120
Pozdrav je.
Čekali na tebe.

12
00:01:49,079 --> 00:01:51,719
Dva Římané během cesty zemřeli.

13
00:01:53,280 --> 00:01:55,239
Další tři jsou nezvěstní.

14
00:01:56,680 --> 00:02:00,040
Riskovali životy,
aby zachránili ten můj.

15
00:02:02,519 --> 00:02:04,439
Neoslavujte krále,

16
00:02:06,200 --> 00:02:07,760
ale vraťte se domů

17
00:02:08,960 --> 00:02:11,599
a připravte oběti Rumii
i dalším bohům.

18
00:02:13,960 --> 00:02:17,120
Modlete se za návrat našich přátel.

19
00:04:01,919 --> 00:04:04,080
ROMULUS II.
VÁLKA O ŘÍM

20
00:04:04,159 --> 00:04:05,199
5. díl

21
00:04:41,680 --> 00:04:43,680
Musíme ji vzít ke králi.

22
00:04:43,759 --> 00:04:47,680
Uděláme to zítra,
dnes večer zůstane s námi.

23
00:04:53,639 --> 00:04:55,839
Kdo ji chce první?
........