1
00:00:06,666 --> 00:00:09,041
{\an8}NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:56,708 --> 00:00:58,000
Na zdraví.

3
00:00:58,083 --> 00:00:59,208
Díky.

4
00:01:00,375 --> 00:01:01,666
Vážím si toho.

5
00:01:02,333 --> 00:01:04,333
Blahopřeji, Pancho.

6
00:01:04,833 --> 00:01:09,083
Kdo by si pomyslel,
že se někdo z tak skromných poměrů

7
00:01:09,166 --> 00:01:12,541
může stát jednatelem společnosti.

8
00:01:12,625 --> 00:01:13,791
Na zdraví!

9
00:01:13,875 --> 00:01:16,458
- Mnoho štěstí v nové roli.
- Díky.

10
00:01:16,541 --> 00:01:20,583
Díky, done Jaime.
Všem vám děkuji za důvěru.

11
00:01:20,666 --> 00:01:23,375
Nesmysl. Sám sis ji zasloužil.

12
00:01:24,041 --> 00:01:28,291
Jaká škoda, že se tvoje rodina
tak důležité události nemůže zúčastnit.

13
00:01:29,000 --> 00:01:32,250
Rád bych je poznal
a poblahopřál jim osobně.

14
00:01:32,750 --> 00:01:34,333
Možná si nevzpomínáte,

15
00:01:34,416 --> 00:01:37,958
ale říkal jsem vám,
že rodiče zemřeli a nemám sourozence.

16
00:01:38,500 --> 00:01:41,916
Moje drahá Mari a mé krásné děti
jsou mojí jedinou rodinou.

17
00:01:42,750 --> 00:01:44,708
Nic víc člověk nepotřebuje.

18
00:01:45,208 --> 00:01:47,666
Tvoje žena je pěkná samička.

19
00:01:47,750 --> 00:01:49,416
Vyhrál jsi jackpot.

20
00:01:49,500 --> 00:01:54,166
Díky ní se zbavuješ svých
venkovských, domorodých způsobů.

21
00:01:54,250 --> 00:01:55,791
Nemám pravdu, Mari?

22
00:01:57,541 --> 00:01:58,916
Díky, done Jaime.

23
00:01:59,000 --> 00:02:00,458
Podává se večeře.

........