1
00:00:09,468 --> 00:00:13,931
Obří zvířata. Živoucí legendy.

2
00:00:16,140 --> 00:00:18,185
Fantastičtí tvorové.

3
00:00:19,353 --> 00:00:23,190
Toto jsou zvířecí giganti přírody.

4
00:00:24,358 --> 00:00:27,486
Když však zakusíte život z jejich pohledu,

5
00:00:28,862 --> 00:00:32,406
uvidíte, že být obrovský není žádný med.

6
00:00:34,493 --> 00:00:36,662
Čím mohutnější zvíře,

7
00:00:36,745 --> 00:00:38,497
tím větší rivalita

8
00:00:39,206 --> 00:00:41,834
a tím působivější dobrodružství.

9
00:00:44,670 --> 00:00:49,716
{\an8}ZVÍŘECÍ GIGANTI

10
00:00:55,222 --> 00:00:58,058
Být otcem je vyčerpávající.

11
00:00:59,226 --> 00:01:00,602
{\an8}VYPRÁVÍ
TOM HIDDLESTON

12
00:01:00,686 --> 00:01:05,399
{\an8}Obzvlášť když máte na starosti
největší vajíčka na světě.

13
00:01:07,943 --> 00:01:10,779
Každé veliké jako kokos.

14
00:01:15,075 --> 00:01:18,745
A třicetkrát těžší než vejce slepičí.

15
00:01:22,541 --> 00:01:26,503
Už pět týdnů
o ně pečuje šestnáct hodin denně.

16
00:01:30,674 --> 00:01:33,844
A ještě týden a vylíhnou se.

17
00:01:38,015 --> 00:01:40,350
Pokud jde o otcovské postavy,

18
00:01:40,434 --> 00:01:44,062
pštrosi vyčnívají.

19
00:01:46,106 --> 00:01:47,941
Konkrétně do výšky 2,7 metru.

20
00:01:50,235 --> 00:01:54,990
Největší pták na světě
ovšem spotřebuje spoustu potravy.

21
00:01:56,992 --> 00:01:57,993
Když se ozve hlad…

22
00:02:01,663 --> 00:02:06,502
musí vejce opustit a jít se nažrat.

23
00:02:12,257 --> 00:02:16,178
Nalézt tady dvě a čtvrt kila rostlin
není žádný problém.

24
00:02:17,471 --> 00:02:22,893
Tohle je ráj všech možných spásačů.
........