1
00:00:30,364 --> 00:00:32,616
<i>Florida, rok 1990.</i>

2
00:00:49,716 --> 00:00:51,760
<i>Vzbudil jsem se s kocovinou.</i>

3
00:00:57,432 --> 00:01:01,103
<i>Levou ruku jsem si kvůli slunci
položil na kořen nosu.</i>

4
00:01:04,230 --> 00:01:07,317
<i>Můra mi křídlem ovívala pravou líci.</i>

5
00:01:08,986 --> 00:01:10,737
<i>Dal jsem si ruku před obličej,</i>

6
00:01:10,821 --> 00:01:13,407
<i>abych tu potvůrku
odpinkl přes celou místnost.</i>

7
00:01:16,702 --> 00:01:18,245
<i>Všiml jsem si svého malíčku.</i>

8
00:01:22,833 --> 00:01:24,042
<i>Samovolně se chvěl.</i>

9
00:01:33,010 --> 00:01:35,804
<i>„Prokrista,
je to jen tvůj zatracenej prst.“</i>

10
00:01:37,556 --> 00:01:38,891
<i>Ale jako by nebyl můj.</i>

11
00:01:40,142 --> 00:01:42,769
<i>Zatraceně. Byl někoho jiného.</i>

12
00:01:43,770 --> 00:01:45,022
<i>Uhodil jsem se do hlavy?</i>

13
00:01:46,064 --> 00:01:49,818
<i>Události předchozí noci
byly přinejlepším mlhavé.</i>

14
00:01:51,320 --> 00:01:53,864
<i>Večer předtím byl v baru Woody Harrelson.</i>

15
00:01:54,573 --> 00:01:57,034
<i>Možná proběhla
naše slavná opilecká rvačka.</i>

16
00:02:03,165 --> 00:02:05,334
<i>Nic takového si ale nevybavuju.</i>

17
00:02:08,127 --> 00:02:11,381
<i>Vzpomněl jsem si,
jak mě můj bodyguard opřel o futra,</i>

18
00:02:11,465 --> 00:02:13,759
<i>zatímco lovil klíč od mého apartmá.</i>

19
00:02:16,803 --> 00:02:19,014
<i>Ale necítil jsem žádné nárazy. Kruci.</i>

20
00:02:19,097 --> 00:02:19,973
{\an8}Akce!

21
00:02:20,057 --> 00:02:21,141
{\an8}Akce, Michaele!

22
00:02:21,225 --> 00:02:22,768
Michaele!

23
00:02:22,851 --> 00:02:26,146
<i>Celebritami se to tu jen hemží.</i>

24
00:02:26,230 --> 00:02:27,773
........