1
00:03:05,583 --> 00:03:09,000
POLICEJNÍ STANICE MUKUNDGARH

2
00:03:09,083 --> 00:03:10,791
Odkud Krishnu znáte?

3
00:03:11,291 --> 00:03:13,875
-Nikoho jménem Krishna neznám.
-Opravdu?

4
00:03:14,458 --> 00:03:16,833
Ale donekonečna jste s ní telefonoval.

5
00:03:16,916 --> 00:03:19,041
Co tím chcete říct?

6
00:03:19,541 --> 00:03:21,500
Máme Krishniny výpisy hovorů.

7
00:03:21,583 --> 00:03:25,583
Víme s kým mluvila,
kdy a jak dlouho. Rozumíte?

8
00:03:25,666 --> 00:03:29,416
-Většina hovorů byla z vašeho čísla.
-A vždycky v noci.

9
00:03:29,958 --> 00:03:32,041
„Nikoho jménem Krishna neznám.“

10
00:03:32,125 --> 00:03:36,041
SIM karta byla na moje jméno,
ale moje sestra používala tohle číslo.

11
00:03:36,125 --> 00:03:37,375
Kde je vaše sestra teď?

12
00:03:38,708 --> 00:03:40,166
Už šest měsíců je nezvěstná.

13
00:03:43,083 --> 00:03:45,291
Hned první den jsem podal oznámení.

14
00:03:45,958 --> 00:03:48,083
Měsíc jsem chodil na policejní stanici.

15
00:03:49,000 --> 00:03:52,416
-Ale nikdo nehnul ani prstem.
-Jak se vaše sestra jmenuje?

16
00:03:52,916 --> 00:03:55,208
-Fatima Loharová.
-Fatima Loharová?

17
00:03:58,458 --> 00:04:00,625
Ani jednou mi nezavolala.

18
00:04:01,250 --> 00:04:03,125
Vzala všechny matčiny šperky.

19
00:04:03,750 --> 00:04:05,166
Vzala si ještě něco?

20
00:04:05,833 --> 00:04:07,916
-Nějaký peníze.
-Kolik?

21
00:04:08,791 --> 00:04:12,166
Asi 10 000 rupií, co vydělala.

22
00:04:13,083 --> 00:04:17,000
-Takže jednoho dne najednou zmizela?
-Utekla z domu.

23
00:04:17,625 --> 00:04:19,625
Chodila s klukem.

........