1
00:00:01,501 --> 00:00:02,980
-Jsi s SA, nebo ne?
-Ne.

2
00:00:03,061 --> 00:00:04,813
Chceš bílé zlato, že?

3
00:00:04,896 --> 00:00:06,064
Můžu ti ho sehnat.

4
00:00:07,899 --> 00:00:09,651
Jestli to poděláš, zabiju tě.

5
00:00:09,734 --> 00:00:11,069
<i>Mám dost problémů.</i>

6
00:00:11,152 --> 00:00:12,737
Jestli budeš další problém,

7
00:00:12,821 --> 00:00:14,656
už nebudu tak shovívavý.

8
00:00:14,739 --> 00:00:16,991
<i>-Věříš mi?</i>
-Mám na výběr?

9
00:00:17,075 --> 00:00:18,118
Ne. Máš práci.

10
00:00:18,201 --> 00:00:19,536
Prosím, nedělejte to!

11
00:00:20,745 --> 00:00:23,289
Jak se vede, Burgosi? Chyběl jsem ti?

12
00:00:23,373 --> 00:00:24,916
Promluvme si o tom, Bebeto.

13
00:00:24,999 --> 00:00:28,086
Šla jsem na policii,
abych zachránila tvou duši, synu.

14
00:00:28,169 --> 00:00:29,462
Neříkej mi „synu“!

15
00:00:29,546 --> 00:00:33,007
Evandro je ve vězení!
Vyhrál jsi! Nech to plavat!

16
00:00:33,091 --> 00:00:36,261
Nebudu mít klid,
dokud mu neprostřelím hlavu.

17
00:00:36,344 --> 00:00:38,763
Jestli budeme znovu
spolupracovat s vedením,

18
00:00:38,847 --> 00:00:41,266
Evandro by měl být volný a řídit to.

19
00:00:41,349 --> 00:00:42,517
Cos řekl mojí mámě?

20
00:00:42,600 --> 00:00:45,687
Nic moc, jen zprávy za posledních pět let.

21
00:00:45,770 --> 00:00:47,105
Vynech ji z toho, Afonso.

22
00:00:47,188 --> 00:00:50,024
Zabil jsi mámu,
a málem kvůli tobě zabili i mě.

23
00:00:53,361 --> 00:00:56,114
Běž, Gardenale. Vydělej nám peníze.

24
........