1
00:01:02,975 --> 00:01:05,558
To byl velitel letky Mason
ve „V“ jako Viktor.

2
00:01:06,183 --> 00:01:07,678
Startoval ve 23:30.

3
00:01:14,308 --> 00:01:16,787
- „B“ jako Baker.
- Teď následuje „B“ jako Baker.

4
00:01:30,975 --> 00:01:32,850
„B“ jako Baker, odlet ve 23:32.

5
00:01:32,933 --> 00:01:35,433
„B“ jako Baker, a Brown, kapitán letky,

6
00:01:35,516 --> 00:01:37,891
ve vzduchu ve 23:32.

7
00:01:50,350 --> 00:01:51,558
To je teď třetí.

8
00:01:54,308 --> 00:01:55,183
Ano?

9
00:01:55,891 --> 00:02:00,683
Pilotní důstojník Greeno ve vzduchu
v „S“ jako Sugar ve 23:33. Rozumím.

10
00:02:02,766 --> 00:02:04,016
Ústřednu, prosím.

11
00:02:05,558 --> 00:02:06,975
Tady ústředna.

12
00:02:07,058 --> 00:02:08,100
Ahoj, Toby.

13
00:02:08,183 --> 00:02:11,475
Všichni tři ve vzduchu ve 23:33.
V pořádku.

14
00:02:12,308 --> 00:02:15,641
Toby, dostal si odpověď ze 17?

15
00:02:15,725 --> 00:02:17,141
- Ne?
- Skupinové zásahy, prosím.

16
00:02:17,225 --> 00:02:20,475
- Pak máš sedm hodin…
- Zde základna 92.

17
00:02:47,975 --> 00:02:50,058
PŘÍSNĚ TAJNÉ
SPECIÁLNÍ CÍL MELTZHEIM

18
00:03:51,141 --> 00:03:52,683
Haló. Tady ústředna.

19
00:03:52,766 --> 00:03:54,183
Ano? Sledovací jednotky?

20
00:03:55,100 --> 00:03:55,975
Tři z nich?

21
00:03:57,350 --> 00:03:58,683
Ano, ano, jsou naše.

22
00:03:59,850 --> 00:04:02,058
Děkuji. Mockrát děkuji.

23
00:04:02,141 --> 00:04:05,641
Haló, Řídící oddělení? Naše tři Lancastery
byli spatřeny, jak přelétají nad pobřežím.

........