1
00:00:07,840 --> 00:00:09,920
Koukni na to.
Ty pamětní kameny...

2
00:00:09,920 --> 00:00:13,640
Navrhli tyhle brýle tak, že se můžeš
zpátky do minulosti na starý klášter

3
00:00:13,720 --> 00:00:14,600
No tak... pojď se podívat

4
00:00:14,600 --> 00:00:17,399
Johne, o čem to mluvíš?
Nic tady není

5
00:00:17,399 --> 00:00:18,639
Musíš si nasadit brýle

6
00:00:18,879 --> 00:00:19,719
No tak, jeden pohled

7
00:00:19,719 --> 00:00:21,399
Nasadit si brýle. Chceš abych se podíval?

8
00:00:21,399 --> 00:00:22,680
Jo... brýlema

9
00:00:26,559 --> 00:00:27,719
O můj...

10
00:00:28,319 --> 00:00:29,120
Paráda, co?

11
00:00:30,239 --> 00:00:31,120
Neuvěřitelné.

12
00:00:31,479 --> 00:00:33,560
Tahle blbůstka je díra v čase.

13
00:00:33,560 --> 00:00:35,080
Vede to do minulosti.

14
00:00:35,080 --> 00:00:37,799
Dívá se to zpátky do aktuálního momentu
když se ta událost stala.

15
00:00:37,959 --> 00:00:40,919
Teď, dívej.
Tohle jsou sestry vzdávající se Venické Hordě.

16
00:00:41,159 --> 00:00:42,439
Můžou nás vidět?

17
00:00:43,680 --> 00:00:44,840
Doufám že ne

18
00:00:45,360 --> 00:00:48,279
Sleduj dál.
Uvidíš konečný útok na klášter.

19
00:00:48,400 --> 00:00:51,759
Tahle věc ukazuje události mezi útokem a příměřím.

20
00:00:52,400 --> 00:00:55,919
V tomhle nahrávacím zařízení je všechno
co jsem se naučila o Jocatijském Památníku.

21
00:00:55,919 --> 00:00:59,080
Dobře. Nemá co dodat.
Jestliže jsi se to naučila ve vojenské škole,
tak to bude určitě kec.

22
00:00:59,119 --> 00:01:03,840
Před pětisty lety, třicet Dozorců zemřelo
při obraně tohodle kláštera,

23
00:01:03,840 --> 00:01:07,000
........