1
00:02:17,167 --> 00:02:18,167
Ne.

2
00:02:19,000 --> 00:02:21,792
-Mohu vám nabídnout něco jiného?
-Ne, děkuji.

3
00:02:28,667 --> 00:02:31,875
Můj bože!
Díky Bohu, že jsi přišla!

4
00:02:31,875 --> 00:02:33,042
Proboha, děláš si srandu?

5
00:02:33,042 --> 00:02:34,905
Tohle bych si nenechala ujít
ani za nic na světě!

6
00:02:34,905 --> 00:02:35,975
Je to tvůj velký den!

7
00:02:35,975 --> 00:02:38,042
Panebože, koukej, kolik je tu lidí.

8
00:02:38,042 --> 00:02:39,785
Já vím, taky se divím.

9
00:02:40,042 --> 00:02:41,542
-Vyfotíme se, ano?
-Dobře.

10
00:02:45,000 --> 00:02:46,099
Vypadáme dobře.

11
00:02:48,000 --> 00:02:49,169
Kde je Marcus?

12
00:02:49,667 --> 00:02:50,917
Měl by tu být každou chvíli.

13
00:02:51,792 --> 00:02:53,250
To je on.

14
00:02:53,250 --> 00:02:54,508
Vyřiď to.

15
00:02:56,000 --> 00:02:58,292
Ahoj, zlato.
Jsi už na cestě?

16
00:02:58,292 --> 00:03:00,542
<i>Je mi to moc, moc líto.</i>

17
00:03:01,375 --> 00:03:03,000
<i>Právě jsem přistál v New Yorku.</i>

18
00:03:03,000 --> 00:03:05,267
<i>Na palubě jsme měli mimořádnou událost
a nabrali jsme zpoždění.</i>

19
00:03:07,000 --> 00:03:08,730
<i>Zřejmě to nestihnu.</i>

20
00:03:11,167 --> 00:03:15,612
<i>-Zlato?</i>
-Jo, jsem tady.

21
00:03:17,125 --> 00:03:18,240
Nevadí, opravdu.

22
00:03:20,917 --> 00:03:21,925
<i>Promiň.</i>

23
00:03:22,125 --> 00:03:23,167
<i>Ozvu se.</i>

24
........