1
00:00:00,001 --> 00:00:02,219
V minulých dílech...
2
00:00:04,469 --> 00:00:06,012
To jako rodí?
3
00:00:06,012 --> 00:00:07,514
Prosím.
Něco je špatně.
4
00:00:07,514 --> 00:00:09,057
Ztratilas hodně krve.
5
00:00:10,975 --> 00:00:12,644
Neslyším zlo!
6
00:00:12,644 --> 00:00:13,812
Jsi cajk, chlape?
7
00:00:14,938 --> 00:00:16,231
Je to chlapeček!
8
00:00:16,231 --> 00:00:18,842
Jsme tu jen my dva
proti celému světu.
9
00:00:19,359 --> 00:00:20,985
Ne!
10
00:00:20,985 --> 00:00:22,028
Ne! Co jste to udělali?
11
00:00:22,028 --> 00:00:23,321
Co jste to udělali?
12
00:00:24,796 --> 00:00:26,032
Nezvládl to.
13
00:00:26,032 --> 00:00:27,784
Proč chcete
navýšit dávkování?
14
00:00:27,784 --> 00:00:31,663
Po hodně dlouhé době
se mi vrátily halucinace.
15
00:00:31,663 --> 00:00:32,789
Asi jsme ji našli!
16
00:00:32,789 --> 00:00:33,998
Přišli jsme tě zachránit!
17
00:00:33,998 --> 00:00:35,500
A kdo je kurva tohle?
18
00:00:35,500 --> 00:00:37,335
- Radši jeď.
- Počkej.
19
00:00:37,335 --> 00:00:39,212
- Misty?
- Ahoj, Charlotto.
20
00:00:39,212 --> 00:00:40,046
Shaunin telefon.
21
00:00:40,046 --> 00:00:42,715
Lottie provozuje
wellness centrum
22
00:00:42,715 --> 00:00:44,801
a Natalie s Misty tam už jsou.
23
00:00:44,801 --> 00:00:46,302
Měla bys tam jet.
24
........