1
00:00:00,760 --> 00:00:02,600
<i>Minule jste viděli…</i>

2
00:00:05,080 --> 00:00:07,600
Můj bratr je v nemocnici.
Musím ho zachránit.

3
00:00:07,680 --> 00:00:12,560
Řekni jí, že Žuravskij měl možná prsty
v napadení jejího bratra.

4
00:00:12,640 --> 00:00:15,720
- Viro, kdo je to?
- Jsem Roman Žuravskij. A ty jsi?

5
00:00:15,800 --> 00:00:18,400
Teď mám vlastní důvody,
proč se postarat o Žuravského.

6
00:00:18,480 --> 00:00:20,280
- Jak daleko jsi ochotný zajít?
- Kamkoli.

7
00:00:20,360 --> 00:00:23,720
Na ulici se objevila
parádní nová droga, hype.

8
00:00:23,800 --> 00:00:26,560
Co když už mám svůj vlastní byznys?

9
00:00:26,640 --> 00:00:28,520
Řidička Žuravského prodává hype.

10
00:00:28,600 --> 00:00:31,520
Budu tančit Bílou labuť! Díky, brácho.

11
00:00:31,600 --> 00:00:34,040
Chceš tu novou v naší kapele?

12
00:00:34,120 --> 00:00:35,480
To se mi hnusí.

13
00:00:35,560 --> 00:00:37,720
Nechci stát mezi tebou a přáteli.

14
00:00:37,800 --> 00:00:40,160
Musíš si vybrat. Buď my, nebo ona.

15
00:00:46,160 --> 00:00:49,600
Jestli ty peníze nepřineseš
na pláž pod mostem do dvou hodin,

16
00:00:51,040 --> 00:00:52,040
tak ji zabiju.

17
00:00:52,760 --> 00:00:55,760
<i>Před pár minutami jsem se zlobila</i>
<i>na nadporučíka Lysenka,</i>

18
00:00:55,840 --> 00:00:58,520
<i>že se chtěl se mnou potkat před školou.</i>

19
00:01:00,040 --> 00:01:04,120
<i>Teď bych dala cokoli,</i>
<i>aby tu byl a viděl můj únos.</i>

20
00:01:07,520 --> 00:01:09,200
O DEN DŘÍVE

21
00:01:11,720 --> 00:01:13,720
Sem chodím, když jsem smutná.

22
00:01:14,280 --> 00:01:15,840
Pozoruju vodu, stromy

23
00:01:16,440 --> 00:01:18,640
a napadají mě tóny a pak slova.
........