1
00:00:00,560 --> 00:00:02,400
<i>Minule jste viděli…</i>

2
00:00:02,480 --> 00:00:03,760
To je náš Petro Petrovič?

3
00:00:03,840 --> 00:00:06,960
Určitě se ho chtěli zbavit
jako nepohodlného svědka.

4
00:00:07,040 --> 00:00:08,720
Nic jsme neviděli ani neslyšeli.

5
00:00:08,800 --> 00:00:10,680
Dohodli jsme se, že neřekneme pravdu.

6
00:00:10,760 --> 00:00:13,880
- Proč jste to udělali?
- Řekl to Roman Žuravskij.

7
00:00:13,960 --> 00:00:16,520
To je ten učitel, co našel ve třídě drogy?

8
00:00:16,600 --> 00:00:18,560
- Ano.
- Někdo se mě snaží zabít.

9
00:00:18,640 --> 00:00:21,360
Naše dcera Agata se pohřešuje.

10
00:00:21,440 --> 00:00:25,920
Nikomu neříkej, že jsi mě viděla,
jinak budeš v ohrožení, stejně jako já.

11
00:00:26,000 --> 00:00:28,880
- Agatě přišla pěkná částka.
- Kdo jí to poslal?

12
00:00:28,960 --> 00:00:32,000
- Oresta Koflerová.
- Řidička Žuravského.

13
00:00:32,080 --> 00:00:35,240
Kdo je tohle?
Včera jsem ji viděla a mluvila s ní.

14
00:00:43,280 --> 00:00:44,440
<i>Nejistota.</i>

15
00:00:45,520 --> 00:00:47,360
<i>Vždycky mě děsila.</i>

16
00:00:47,960 --> 00:00:53,960
<i>Radši ďábel, kterého znáš,</i>
<i>než neznámá hrozba.</i>

17
00:00:55,000 --> 00:00:56,800
<i>Nesnáším nejistotu.</i>

18
00:00:57,720 --> 00:01:00,960
<i>Spolkne všechny vaše myšlenky</i>
<i>a zanechá jen prázdnotu.</i>

19
00:01:05,720 --> 00:01:10,520
TENTÝŽ DEN RÁNO

20
00:01:13,880 --> 00:01:16,040
Nepůjdu na tu zkoušku v plavání.

21
00:01:16,120 --> 00:01:20,160
Půjdu na ošetřovnu a řeknu,
že mám měsíčky.

22
00:01:20,240 --> 00:01:22,240
Moje oblíbené kakao, Halo.

23
00:01:22,320 --> 00:01:23,160
........